Download for Windows Premium
Publiciteit
of the contested eutm application

Vertaling van "of the contested eutm application" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la solicitud de MUE impugnada
de la solicitud de marca de la Unión Europea impugnada
One of the opposition proceedings was terminated by the rejection of the contested EUTM application in parallel opposition proceedings.
Uno de los procedimientos de oposición concluyó con la denegación de la solicitud de marca de la Unión Europea impugnada en otro procedimiento paralelo.
Previously, the 5-year period was computed backwards from the date of publication of the contested EUTM application.
Anteriormente, el período de cinco años se calculaba de forma retroactiva desde la fecha de publicación de la solicitud de MUE impugnada.
Proceedings will only be suspended if it is found that the earlier application, if registered, will lead to the total or partial rejection of the contested EUTM application.
Solo se suspenderá el procedimiento si se concluye que la solicitud anterior, si llega a registrarse, determinará la denegación total o parcial de la solicitud de marca de la Unión Europea impugnada.
In the case of earlier well-known marks, the mark must have become well known before the filing or priority date of the contested EUTM application.
En el caso de marcas anteriores notoriamente conocidas, la marca deberá haber adquirido notoriedad antes de la fecha de prioridad o de la fecha de presentación de la solicitud de la marca de la Unión Europea impugnada.
However, multiple oppositions must be suspended if the decision on the opposition rejects part of the goods and services of the contested EUTM application but only part of the goods and services against which the multiple oppositions are directed.
Sin embargo, la pluralidad de oposiciones se suspenderá si la resolución sobre la oposición desestima parte de los productos y servicios de la solicitud de marca de la Unión Europea impugnada pero solo parte de los productos y servicios contra los que se dirigen la pluralidad de oposiciones.
The opponent must show that the earlier mark had acquired a reputation by the filing date of the contested EUTM application, taking account, where appropriate, of any priority claimed, on condition of course that the priority claim has been accepted by the Office.
El oponente deberá demostrar que la marca anterior había adquirido renombre a más tardar en la fecha de presentación de la solicitud de MUE impugnada, teniendo en cuenta cualquier reivindicación de prioridad aplicable y, lógicamente, siempre que dicha reivindicación hubiera sido aceptada por la Oficina.
When closing a file due to a limitation of the contested EUTM application or a withdrawal, the Office has issued a decision on costs, overlooking an agreement on costs between both parties that was on file at the time.
Al cerrar el expediente debido a la limitación o a la retirada de la MUE impugnada, la Oficina ha emitido una resolución sobre las costas, sin tener en cuenta un acuerdo sobre las costas entre las partes que fue presentado dentro del plazo.
The notice of opposition has to be received by the Office in written form within the opposition period, namely within 3 months from the publication of the contested EUTM application.
El escrito de oposición habrá de recibirse en la Oficina por escrito y dentro del plazo de oposición, a saber, en los tres meses siguientes a la publicación de la solicitud de la marca de la Unión Europea impugnada.
Opposition A is directed against Class 1 and opposition B against Classes 1 and 2 of the contested EUTM application.
La oposición A se dirige contra la clase 1 y la oposición B contra las clases 1 y 2 de la solicitud de marca de la Unión Europea impugnada.
3 Publication date of the contested EUTM application in the event of oppositions filed before 23/03/2016, see paragraph 2.5.2 below.
3Fecha de publicación de la solicitud de MUE impugnada en el caso de las oposiciones presentadas antes del 23 de marzo de 2016; véase el punto 2.5.2 infra.
For oppositions filed before the date of entry into force of Amending Regulation (EU) 2015/2424, the relevant period will continue to be counted from the date of publication of the contested EUTM application.
En el caso de las oposiciones presentadas antes de la fecha de entrada en vigor del Reglamento modificador (UE) 2015/2424, el período relevante seguirá contándose a partir de la fecha de publicación de la solicitud de MUE impugnada.
Before the entry into force of the Amending Regulation, the 5-year period was computed backwards from the date of publication of the contested EUTM application.
Antes de la entrada en vigor del Reglamento modificador, el período de cinco años se calculaba de forma retroactiva desde la fecha de publicación de la solicitud de MUE impugnada.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.