We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conclusions: document review and analysis contributed to the development and update of the course program.
Conclusiones: la revisión de los documentos y su análisis contribuyeron al perfeccionamiento y actualización del programa del curso.
The course intends to become a place to bond among participants and the professors leading the different sessions and that is why meals and other social activities are also part of the course program. TARGET AUDIENCE
El curso aspira también a ser un espacio dedicado a la construcción de lazos entre los participantes del curso y entre éstos y los profesores y expertos que liderarán las sesiones, por lo que las comidas y otras actividades sociales son parte del programa del Curso.
The completion of the first edition of the course program, with the participation of about 25 women, was an important milestone for Minas#Programam.
La finalización de la primera edición del programa del curso, con la participación de cerca de 25 mujeres, fue un hito importante para las Minas Programam.
Answer: This is a single system: Workshops are a part of the course program.
Respuesta: Este es un solo sistema; los talleres son parte del programa del curso.
Subsequently, an evaluation is carried out in the middle of the course program and another evaluation at the end, so as to have an objective perspective of the overall progress made.
Posteriormente se realiza una evaluación en el ecuador del programa y otra evaluación al final para tener una perspectiva objetiva del progreso.
For the participants in the Training Courses for Teachers of the Spanish as a Foreign Language, besides these two objectives, there is an additive value, as they can be part of the course program while they can also contribute with
Para los partí-cipantes en los Cursos de Formación de Profesores de Español como Lengua Extranje-ra, aparte de estos dos objetivos, tienen un valor añadido ya que se pueden enmar-car en el programa del curso en sí mediante: Observaciones tutorizadas de las mismas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.