We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la solicitud de datos
The purpose of the data request is a function of power to the services or products requested therein.
El objetivo de la solicitud de datos está en función de poder dar los servicios o productos solicitados en la misma.
The international organizations should clearly specify the purpose of the data request and there should be a demand-driven shift from available information to needed information
Las organizaciones internacionales deberían especificar claramente el propósito de la solicitud de datos y, en lugar de pedir la información disponible, solicitar la información necesaria
The VPN takes care of the rest of the data request and sends it back to your device.
There is no penalty for unsubscribing; however, a User may forfeit one or more benefits depending on the nature of the data request made of TOUS.
No existe ningún tipo de penalización por cancelar la suscripción, sin embargo, el Usuario puede perder uno o más beneficios dependiendo de la naturaleza de la solicitud de datos que realice TOUS.
The United States reads the Panel's 16 February letter to indicate that for purposes of the data request, soybeans should be treated as an MLA crop.
Los Estados Unidos entienden que en la carta del Grupo Especial de 16 de febrero se indica que, a los efectos de la solicitud de datos, las habas de soja deben tratarse como un cultivo incluido en los programas de asistencia por pérdida de mercados.
Netflix does this by analyzing the origin country of the data request.
Netflix lo sabe porque analiza la petición de datos del país donde se originan.
If you can not see such information, our system automatically will send you by e-mail confirmation of the purchase with all of the data request.
Si no puedes ver esa información, nuestro sistema automáticamente le enviará por e-mail de confirmación de la compra con todos los datos de la solicitud.
The interested party must authorize the sending of communications explicitly, by marking the corresponding boxes, in any of the data request forms that are provided.
El interesado deberá autorizar el envío de comunicaciones de forma explícita, mediante el marcado de las correspondientes casillas, en cualquiera de los formularios de solicitud de datos que se proporcionen.
The data subject may authorise the sending of marketing messages explicitly by marking the corresponding boxes, in any of the data request forms, for example those included on our website.
El interesado deberá autorizar el envío de comunicaciones comerciales de forma explícita, mediante el marcado de las correspondientes casillas, en cualquiera de los formularios de solicitud de datos, por ejemplo aquellos incluidos en nuestra página web.
The personal data provided will be saved throughout the contractual relationship until the owner of the data request it be deleted or when it is no longer necessary for compliance with a legal obligation or to formulate, exercise or defend claims.
Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual, no se solicite su supresión por el interesado y no deban eliminarse por ser necesarios para el cumplimiento de una obligación legal o para la formulación, ejercicio y defensa de reclamaciones.
The interested party must authorize the sending of commercial communications explicitly, by marking the corresponding boxes, in any of the data request forms, for example those included in our website.
El interesado deberá autorizar el envío de comunicaciones comerciales de forma explícita, mediante el marcado de las correspondientes casillas, en cualquiera de los formularios de solicitud de datos, por ejemplo aquellos incluidos en nuestra página web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.