We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There also is a chapter about error handling and the use of the debugger.
También hay un capítulo dedicado al tratamiento de errores y al uso del depurador.
Please type q right now, so you become confident that you can get out of the debugger.
Por favor, ahora presiona q, para que puedas comprobar que se puede salir del depurador.
The breakpoints are pause points of the execution of the debugger.
Los breakpoints constituyen puntos de pausa de la ejecución del debugger.
Teaches how to use the debugger to examine complex data structures using Data::Dumper and how to read the output of the debugger into a program with Storable module.
Enseña como utilizar el debugger para examinar estructuras de datos complejas usando Data::Dumper y como leer la salida del debugger hacia otro programa, con el modulo Storable.
The green triangle () indicates the position of the debugger.
El triángulo verde () indica la posición actual del depurador.
The single step mode of the debugger now supports a possibility to quickly recycle the last 'tl' command.
El modo paso a paso del depurador ofrece la posibilidad de reutilizar rápidamente la última orden 'tl'.
The other major feat of the debugger is that you will not have to restart your server for every small change you make, thanks to code hotswapping.
La otra gran hazaña del depurador es que no tendrá que reiniciar su servidor por cada cambio pequeño que haga, gracias al código hotswapping.
This section provides a brief example of a debugging session in order to familiarize you with some of the basic commands and operations of the debugger.
En esta sección se ofrece un breve ejemplo de una sesión de depuración con el fin de que se familiarice con algunos de los comandos básicos y operaciones del depurador.
Much can be written about the capabilities and robustness of the debugger described (gdb) however we decided to keep things simple for didactical purposes, as usual:)
Sobre la potencia y posibilidades del depurador descrito (el gdb) se podría escribir mucho por lo que la simplicidad con que se han tratado los términos es con un fin meramente didáctico, como siempre:).
It provides meta information about the current debugging session. This information includes what debugger is being used, the names of the source and output documents, and the status of the debugger.
Esta ventana ofrece metadatos sobre la sesión de depuración actual: qué depurador se está usando, el nombre de los documentos de entrada y salida y el estado del depurador.
A programming API is available that allows compilation of modules to perform desired tasks within the context of the debugger.
Está disponible una API de programación que permite la recopilación de módulos para realizar las tareas deseadas en el contexto del depurador.
As we have indicated with "suspend=y", the JVM stays waiting for the connection of the debugger in the port 8080.
Como hemos indicado suspend=y la JVM se queda esperando la conexión del depurador en el puerto 8000.
The kernel debugger that comes with Windows provides information about the computer that is typically not available without the aid of the debugger.
El depurador de núcleo que se incluye con Windows proporciona información acerca del equipo que normalmente no está disponible sin la ayuda del depurador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.