Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the document based
Vertaling van "of the document based" in Spaans
del documento basado
The official veterinarian shall retain original certificates or health documents accompanying the consignment as well as the copy of the document based on the model laid down in Annex B for at least three years.
El veterinario oficial conservará los certificados o documentos sanitarios o de salubridad originales que acompañan al lote, así como la copia del documento basado en él al modelo del Anexo B que corresponda, durante tres años como mínimo
An index can be generated at the end of the document based on custom tags used throughout the HTML code
Un índice puede ser generado al final del documento basado en etiquetas personalizadas utilizados en el código HTML
For the compilation of the document based on the model laid down in Annex A the rules laid down in Annex B are applicable.
A efectos del establecimiento del documento basado en el modelo establecido en el anexo A, serán aplicables las normas establecidas en el anexo B.
In this case, the parser attempts to validate the XML structure of the document based either on the DTD or XSD reference included in the document, or via the DTD or XML schema designated by the third parameter when it is passed.
En este caso, el analizador intentará validar la estructura XML del documento basado en la referencia DTD o el esquema XML incluida en el documento, o vía la DTD o el esquema XML designado por el tercer parámetro, si se pasa.
In that context, these Members asked the proponents whether the submission was still of some interest to them and if they were considering to submit a revised version of the document based on the discussion and feedback they had thus far received.
En ese contexto, esos Miembros preguntaron a los proponentes si la comunicación seguía teniendo algún interés para ellos y si estaban considerando la posibilidad de presentar una versión revisada del documento sobre la base de los debates y de las observaciones que habían recibido hasta ahora.
At the regular meeting of the SPS Committee on 10-11 July 2012, the Secretariat was requested to prepare, in consultation with the Chairperson, the revision of the document based on the Chairperson's report of the informal meeting.
En la reunión ordinaria del Comité MSF celebrada los días 10 y 11 de julio de 2012 se pidió a la Secretaría que preparase la revisión del documento en consulta con la Presidenta, y con base en su informe sobre la reunión informal.
The official veterinarian shall retain original certificates or health documents accompanying the consignment as well as the copy of the document based on the model laid down in Annex B for at least three years.
El veterinario oficial conservará los certificados o documentos sanitarios o de salubridad originales que acompañan al lote, así como la copia del documento basado en él al modelo del Anexo B que corresponda, durante tres años como mínimo
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 123 ms.
