We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del proyecto de ley básica
He initiated the introduction in Hungary of the training of environmental managers and put forward a proposal to improve the environmental conception of the draft basic law.
Inició la introducción en Hungría de la formación de los gestores medioambientales y presentó una propuesta para mejorar la concepción medioambiental del proyecto de legislación básica.
It also undertook an analysis of the draft basic law for the Attorney-General's Office, designed to assist the Attorney-General's Office to respond appropriately and in accordance with human rights standards to the new accusatory system being adopted.
Asimismo, analizó el proyecto de ley básica de la Fiscalía General, destinada a ayudarla a responder adecuadamente y de conformidad con las normas de derechos humanos al nuevo sistema acusatorio que se adoptaba.
The transitional regime of the organs of Civic Power had ended with the appointment of the Ombudsman by the National Assembly and the presentation of the draft basic law on the Office of the People's Defender.
El régimen de transición de los órganos del Poder Ciudadano ha finalizado con la designación del Defensor del Pueblo por parte de la Asamblea Nacional y la presentación del proyecto de ley orgánica sobre la Defensoría del Pueblo.
Mr. SADI said that it would be useful if Committee members could have access to a copy of the draft Basic Law under discussion.
El Sr. SADI dice que convendría que los miembros del Comité dispusieran de un ejemplar del proyecto de ley básica que se está considerando.
Recently, however, the Ministry of Justice had prepared a further version of the draft Basic Law, which was more declaratory in nature.
Sin embargo, hace poco que el Ministerio de Justicia ha preparado otra versión del proyecto de Ley básica, con un carácter más declaratorio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.