Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the draft program
Vertaling van "of the draft program" in Spaans
del proyecto de programa
Consideration and approval of the draft program
Consideración y aprobación del proyecto de programa
There is one hope left and that is that at least Bukharin, the real author of the draft program, "always proceeded" from the possibility of the realization of socialism in one country.
Queda una última esperanza; es que, al menos Bujarin, el verdadero autor del proyecto de programa, haya admitido "siempre" la posibilidad de realizar el socialismo en un solo país. Veamos.
consider from a technical standpoint the different chapters of the draft program of work for the ensuing biennium
considerar, desde un punto de vista técnico, los diferentes capítulos del proyecto de Programa de Labores para el bienio siguiente
It requested that activities relating to handicrafts and innovative and creative expressions should be included under Main Program 11 of the draft program and budget (either under sub-program 11.1 or 11.3).
Pidió que las actividades relacionadas con las artesanías y las expresiones innovadoras y creativas se incluyesen en la Partida Principal 11 del proyecto de Programa y Presupuesto (bajo la Subpartida 11.1 o la Subpartida 11.3).
The representative of India thanked the Secretariat for the preparation of the draft program, and Members who had proposed case studies for the learning event.
El representante de la India da las gracias a la Secretaría por la preparación del proyecto de programa y también a los Miembros que han aportado estudios de casos para la reunión didáctica.
Trotsky sets this up as one of the main divergences facing the Communist International, as for example in his critic of the draft program submitted to its 6th congress in July-August 1928
Trotsky erige esto en una de las principales divergencias frente a la Internacional comunista, como por ejemplo en su crítica del proyecto de programa sometido a su 6º Congreso en julio-agosto 1928
The acceptance speech of the Director General stressed the importance of transparency and accountability, which were well reflected in his first major task, namely, the preparation of the draft Program and Budget.
En el discurso de aceptación del Director General se había subrayado la importancia de la transparencia y el rendimiento de cuentas, que habían quedado reflejados perfectamente en su primer principal tarea, a saber, la preparación del proyecto de programa y presupuesto.
The Delegation of Sweden expressed its appreciation of the new structure and format of the draft Program and Budget, which would facilitate the process of evaluation of the implementation of the proposed programs.
La Delegación de Suecia expresó su apoyo a la nueva estructura y formato del proyecto de programa y presupuesto que facilitaría el proceso de evaluación de la aplicación de los programas propuestos.
The Delegation of Burkina Faso declared itself to be happy with the quality of the draft Program and Budget, and observed that its structure, presentation and contents was a concrete realization of strategic budgeting and transparency.
La Delegación de Burkina Faso se declaró muy satisfecha por la calidad del proyecto de programa y presupuesto y observó que su estructura, presentación y contenido eran una realización concreta de un sistema de presupuestación estratégica y de transparencia.
Subject to adoption of the draft Program and Budget, the Delegation requested the Secretariat to propose a schedule of meetings as soon as possible.
A reserva de la adopción del proyecto de programa y presupuesto, la Delegación pidió a la Secretaría que propusiera un calendario de reuniones cuanto antes.
The Delegation of Chile thanked and congratulated the Secretariat for the presentation of the draft Program and Budget, considering it a positive document which will take WIPO towards the new millennium with innovative and modern ideas.
La Delegación de Chile agradeció y felicitó a la Secretaría por la presentación del Proyecto de Programa y Presupuesto, y consideraba que era un documento positivo que llevará a la OMPI hacia el nuevo milenio con ideas novedosas y modernas.
The Delegation of Morocco congratulated the Director General on the consultation process that he initiated with the Member States, an excellent working methodology which made it possible to have a fruitful exchange of views on the general lines of the draft Program and Budget.
La Delegación de Marruecos felicitó al Director General por el proceso de consulta que había iniciado con los Estados miembros, metodología de trabajo excelente que hacía posible un intercambio fructífero de opiniones sobre las líneas generales del Proyecto de Programa y Presupuesto.
The Delegation of Hungary expressed its satisfaction with the excellent quality of the draft Program and Budget.
La Delegación de Hungría expresó su satisfacción por la excelente calidad del Proyecto de Programa y Presupuesto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 92 ms.
