We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del proceso de la EPT
This feedback is essential for holding governments accountable about the achievements and failures of the EFA process.
Esta evaluación es fundamental para pedir cuentas a los gobiernos respecto a los logros y los fracasos del proceso de la EPT.
EI is facilitating a broad consultation process to allow member organisations to evaluate the implementation of the EFA process in their national realities.
La IE está coordinando un proceso amplio de consulta para permitir a las organizaciones miembros evaluar la aplicación del proceso de la EPT en sus contextos nacionales.
The need to "identify steps to strengthen and harmonize, where necessary, the legislative framework within which the right to education is guaranteed" was recognized at various stages of the EFA process.
La necesidad de "definir las medidas encaminadas a reforzar y armonizar, donde fuere necesario, el marco legislativo en el que se garantiza el derecho a la educación" se reconoció en distintas etapas del proceso de EPT.
"Teachers need to have a sense of ownership of the EFA process since they are at the heart of it," Bill Ratteree said.
Bill Ratteree concluyó diciendo que "los maestros necesitan tener la convicción de que son parte integrante del proceso de la EPT, habida cuenta de que son su médula".
EI sits on the Advisory Board of UNESCO's EFA Global Monitoring Report, a publication which provides a yearly assessment of the EFA process, and is also part of the UNESCO EFA Steering Committee.
La IE forma parte del Consejo Consultivo del Informe de Seguimiento de la EPT en el mundo de la UNESCO, una publicación que ofrece una valoración anual del programa de la EPT, y también forma parte del Comité Directivo de la ETP de la UNESCO.
The fulfilment of the right to education is thus at the heart of the EFA process. More needs to be done to give it a much-needed impetus.
Por lo tanto, el logro del derecho a la educación es un elemento fundamental del proceso de la EPT y es preciso redoblar los esfuerzos para darle el impulso que necesita.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.