Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the elements composing
Vertaling van "of the elements composing" in Spaans
de los elementos que componen
de los elementos que forman
de los elementos que lo componen
Each one of the elements composing the instruments is specially intended to produce various effects when performing.
Cada uno de los elementos que componen a los instrumentos está especialmente pensado para producir distintos efectos en el momento de la ejecución.
Highly increased compacting capacity enables quick removal of air bubbles without any segregation of the elements composing the mass.
La capacidad de compactación altamente creciente permite la rápida eliminación de burbujas de aire sin segregación de los elementos que componen la masa.
A large fraction of the elements composing living matter reside at any instant of time in the world's biota.
Un gran porcentaje de los elementos que forman la materia viva reside en todo instante de tiempo en la biota del mundo.
If we start from the most technical level, we will be interested in monitoring a set of variables for each one of the elements composing the Information Systems Infrastructure.
Si empezamos desde la capa más técnica estaremos interesados en monitorizar una serie de variables de cada uno de los elementos que forman la infraestructura de Sistemas de Información.
Each of the elements composing this natural setting, lit up by the sun, delivers a series of tableaus featuring a flamboyant aesthetic.
Cada uno de los elementos que componen este decorado natural, iluminado por el sol, muestra una serie de cuadros con una estética llamativa.
His domain of house and techno is impressive, and one can easily feel that none of the elements composing his music is there casually.
Su dominio del house y el techno impresiona y uno puede percibir con claridad que ninguno de los elementos que componen su música está ahí por casualidad.
This all happens through the choice of the elements composing a design, which are important not only on account of their look, but of their meaning as well.
Esto se consigue a través de la elección de los elementos que componen cada diseño, no solo por su aspecto, sino sobre todo por su significado.
Given the negligible risk identified on the basis of the scientific evidence and the nature of the elements composing the phytosanitary measure at issue, the measure on the face of it is disproportionate to that risk.
Habida cuenta del riesgo despreciable identificado sobre la base de los testimonios científicos, así como de la naturaleza de los elementos que componen la medida fitosanitaria impugnada, dicha medida es en sí misma desproporcionada por lo que respecta a ese riesgo.
Any authorized use of the elements composing or displayed on the Site must not be distorted, modified or altered in any way whatsoever.
Cualquier uso autorizado de los elementos que componen o se presentan en el Sitio no debe distorsionarse, modificarse o alterarse de manera alguna.
7.23 The first specific comments of the United States on the findings relate to our identification of the elements composing the phytosanitary measure at issue (paragraphs 8.22 to 8.25).
7.23 Las primeras observaciones específicas de los Estados Unidos sobre las constataciones guardan relación con nuestra identificación de los elementos que componen la medida fitosanitaria impugnada (párrafos 8.22 a 8.25).
In the Elements panel edit the list of the elements composing the light effect.
En el panel Elementos edite la lista de los elementos que componen el efecto de luz.
However, a monumental zone, structure, or site may exist, even though none of the elements composing it deserve such a designation when individually considered.
Pero puede existir una zona, recinto o sitio de carácter monumental, sin que ninguno de los elementos que lo constituyen aisladamente considerados merezca esa designación.
Before joining another nation, it must be seen what harm or what benefit can accrue naturally out of the elements composing that nation.
Antes de unirse a un pueblo, se ha de ver qué daños, o qué beneficios, pueden venir naturalmente de los elementos que lo componen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 81 ms.
