Vertaling van "of the existing programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los programas existentes
The new software can match beat for beat the functionality of the existing programs.
I am also concerned about some recent executive decisions to discontinue some of the existing programs aiming at advancing minority rights in certain sectors.
También me preocupan ciertas decisiones recientes del poder ejecutivo en relación con la discontinuación de algunos de los programas existentes para promover los derechos de las minorías en determinados sectores.
Additionally, the scarcity of resources assigned to address cases of violence and discrimination against women limits the territorial scope of the existing programs of the administration of justice.
Adicionalmente, la escasez de recursos asignados para tratar actos de violencia y discriminación contra las mujeres limita el alcance territorial de los programas existentes de la administración de justicia.
Presence of 4th IR topics in the curriculum of the existing programs.
Presencia de los temas de la 4ta revolución industrial en el currículo de los programas existentes.
Filtered modulator The carrier can be generated with some of the existing programs shown above or with a custom one which reuses the code portion for controlling the PLL.
La portadora se puede generar con alguno de los programas existentes indicados más arriba o bien hacer otro que tome la parte de su código que genera el tono, sin variar su frecuencia.
Many of the existing programs have been funded by international donors, with the hope that Peruvian authorities would eventually endorse and fund these has not happened.
En primer lugar, muchos de los programas existentes se financiaron con el aporte de donantes internacionales, con la esperanza de que las autoridades peruanas avalen y financien la continuidad de estas iniciativas.
This paper exposes the features of Argentina's postgraduate system and its normative frameworks, points out the strengths and weaknesses of the existing programs, and assesses the trends developed along the last years.
En este trabajo se exponen las características del sistema de posgrado en Argentina y sus marcos regulatorios, se señalan las fortalezas y debilidades de los programas existentes y se realiza un balance de las tendencias desarrolladas en los últimos años.
Program (You can choose one of the existing programs to fit your interest)
Programa (Puede elegir uno de los programas existentes para adaptarse a sus interés)
If you install the RD Session Host role service on a computer that already has programs installed, some of the existing programs may not work correctly in a multiple user environment.
Si instala el servicio de rol Host de sesión de Escritorio remoto en un equipo que ya tiene programas instalados, es posible que algunos de los programas existentes no funcionen correctamente en un entorno con varios usuarios.
CONSOLIDATION of the existing programs and their gradual expansion beyond semi-arid regions
CONSOLIDACIÓN de los programas existentes y su expansión gradual más allá de las zonas semiáridas
In the Silver level is mandatory to have at least one Elastix Certified Professional in any of the existing programs: ECT (Elastix Certified Technician) or ECE (Elastix Certified Engineer).
Requerido En el nivel de Silver Reseller es indispensable contar al menos con un profesional certificado en cualquiera de los programas existentes: ECT (Beneficios
Judging this type of education by its results, we can consider it to be the most humane and productive out of all of the existing programs in practice.
Si juzgamos este tipo de educación por sus resultados podemos considerarla más humana y productiva que los demás programas existentes en práctica.
In the case of some deep-rooted beliefs and attitudes, it may take several generations for the full impact of some of the existing programs to be felt.
En el caso de algunas creencias y actitudes profundamente arraigadas, pueden transcurrir varias generaciones hasta que se sienta el pleno impacto de algunos de los programas actuales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.