Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the explicit reference
Vertaling van "of the explicit reference" in Spaans
la referencia explícita
In the event of future negotiations, the removal of the explicit reference in the text to "less than full reciprocity" for developing countries was unfortunate.
En el caso de negociaciones futuras, la supresión de la referencia explícita en el texto al hecho de "que no haya una reciprocidad plena" para los países en desarrollo es poco afortunada.
To date, specific proposals are lacking, and, in spite of the explicit reference to fisheries subsidies in the mandate, the Group is sharply divided on the propriety of sector-specific work in this area.
Hasta la fecha no se han recibido propuestas específicas y, pese a que el mandato contiene una referencia explícita a las subvenciones a la pesca, el Grupo está muy dividido sobre la conveniencia de realizar una labor sectorial específica en esta esfera.
In light of the explicit reference to paragraph 1, we consider that Article 15.2 has to be read in tandem with Article 15.1 to ascertain its meaning.
Consideramos que el párrafo 2 del artículo 15, dada la referencia explícita que en él se hace al párrafo 1, ha de interpretarse junto con el párrafo 1 del artículo 15 para determinar su sentido.
Is the Commission aware of the conclusions contained in the above study and of the explicit reference made in those conclusions to possible effects associated with irrigation-modernisation projects?
¿Tiene conocimiento la Comisión de las conclusiones del citado estudio y de la mención explícita que en ellas se hace sobre los posibles impactos asociados a la modernización de regadíos?
We therefore welcome the withdrawal of the explicit reference to article 1, paragraph F (c), of the Convention from the Declaration.
Por consiguiente, nos satisface que se haya retirado de la Declaración la referencia explícita al inciso c) del párrafo F del artículo 1 de la Convención.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 71 ms.
