Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the filing system
Vertaling van "of the filing system" in Spaans
del sistema de archivos
del sistema de archivo
del sistema de inscripción
con el sistema de archivo
After enough time passes, they can safely shove this information to the back of the filing system to make room for more.
Al cabo de bastante tiempo, pueden borrar impunemente su información de la copia del sistema de archivos para dejar sitio a otros.
By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us
Por cierto, hablando del sistema de archivos, nunca se nos ocurrió
In really bad cases, attackers might even be able to hoist themselves out of your web server's directory tree altogether, and into the rest of the filing system.
En casos muy malos, los atacantes podrían incluso ser capaces de izar fuera del árbol de directorios del servidor web por completo, y en el resto del sistema de archivo.
Catalogue Manual The modules of the filing system can be optionally be assembled on fixed rails on the floor, enabling all the units to slide simply and quickly in a horizontal direction, driven by an easy-to-use reduction gear.
Catálogo Manual Los módulos del sistema de archivo pueden ser montados opcionalmente sobre vías fijadas sobre el piso, que le permiten un sencillo y rápido desplazamiento horizontal de todos los armarios accionado mediante un dispositivo desmultiplicador de cómoda manipulación.
Filing fees should be set at a low level to enable and encourage use of the filing system in the widest range of transactions.
Los honorarios de inscripción deberán fijarse a bajo nivel para permitir y alentar la utilización del sistema de inscripción en la mayor variedad posible de operaciones.
While the design and detail of the filing system will be determined by the substantive law of the particular security rights regime and may vary, its functions include: to provide a tool for assisting with priority determinations.
Aunque el modelo y los detalles del sistema de inscripción se determinarán en el derecho sustantivo del sistema de derechos de garantía de que se trate, y pueden variar, sus funciones comprenden: ofrecer un instrumento para ayudar a determinar la prelación.
By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network.
Por cierto, hablando del sistema de archivos, nunca se nos ocurrió que estos hiperlinks podrían ir más allá de la red de área local.
The new intern made a hames of the filing system on his first day.
El nuevo pasante armó un lío con el sistema de archivo en su primer día.
It was also observed that one of the key characteristics of the filing system was low, flat filing fees.
También se observó que una de las características clave de los registros eran los precios bajos y uniformes de inscripción.
Copies of the filing system method on each rack, or the filing cupboard door where people can read them so they can quickly learn where things are.
Copias del método de clasificación en cada estante o en la puerta del armario para que las personas puedan leerlo y saber rápidamente dónde están las cosas.
The duty of the owner of the filing system to inform the persons registered about the registration shall be expanded to the effect that such information shall be given as a general rule.
El deber que tiene el propietario del sistema de registro de informar a las personas registradas sobre el registro se ampliará en el sentido de que dicha información como regla general debe darse.
The new intern made a hames of the filing system, causing chaos in the office for weeks.
El nuevo pasante metió la pata con el sistema de archivo, causando caos en la oficina durante semanas.
Further measures envisaged by his Government included the computerization of the filing system of intellectual property applications and the establishment of an agency to enforce the rights of copyright holders.
Otras medidas previstas por el Gobierno de su país eran la informatización del sistema de cumplimentación de solicitudes sobre propiedad intelectual y el establecimiento de un organismo para hacer valer los derechos de los titulares de derechos de autor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 95 ms.
