Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the first work programme
Vertaling van "of the first work programme" in Spaans
del primer programa de trabajo
Other issues arising from the implementation of the first work programme
Otras cuestiones derivadas de la ejecución del primer programa de trabajo.
Some indicated that they remained in favour of the first work programme, others found both versions acceptable and others wished to see further changes introduced to the revised work programme.
Algunas indicaron que seguían estando a favor del primer programa de trabajo, otras estimaron aceptables ambas versiones y otras expresaron el deseo de que se introdujeran nuevos cambios en el programa de trabajo revisado.
Three task forces with technical support units were established in 2014 for the duration of the first work programme.
En 2014 se establecieron tres equipos de tareas con dependencias de apoyo técnico para el período de duración del primer programa de trabajo.
It includes the completion of six ongoing assessments and all adjustments proposed for the period 2016-2019 and assumes that no new assessment is undertaken as part of the first work programme.
Ese total incluye la finalización de seis evaluaciones en curso y todos los ajustes propuestos para el período 20162019 y parte del supuesto de que no se llevará a cabo ninguna evaluación nueva como parte del primer programa de trabajo.
The primary purpose of the task force is the implementation of deliverables 1 (d) and 4 (b) of the first work programme.
El objetivo principal del equipo de tareas es la ejecución de los productos previstos 1 d) y 4 b) del primer programa de trabajo.
Altogether, these groups involved some 900 experts, bringing the total number of experts involved in IPBES since the start of the implementation of the first work programme to 1,300.
En total participaron en esos grupos 900 expertos, aproximadamente, con lo que el número total de expertos que han participado en la IPBES desde que se puso en marcha la aplicación del primer programa de trabajo asciende a 1.300.
The development of the first work programme required extensive consultations and negotiations, which began before the formal establishment of IPBES.
En la preparación del primer programa de trabajo fue necesario celebrar amplias consultas y negociaciones, que comenzaron antes de la creación oficial de la Plataforma.
In the same decision, the Plenary requested the task force to further prioritize the list of capacity-building needs with a view to the implementation of the first work programme of the Platform.
En la misma decisión, el Plenario solicitó al equipo de tareas que siguiera atribuyendo prioridad a la lista de necesidades de creación de capacidad con miras a la ejecución del primer programa de trabajo de la Plataforma.
The workplan of the task force on knowledge and data up to the end of the first work programme is set out in document IPBES/5/5 for endorsement by the Plenary.
El plan de trabajo del equipo de tareas sobre conocimientos y datos hasta el final del primer programa de trabajo figura en el documento IPBES/5/5 para su refrendo por el Plenario.
B.Process for the development of the first work programme for IPBES
B.Proceso de elaboración del primer programa de trabajo de la IPBES
Implementation of the first work programme of the Plenary of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services: report of the Executive Secretary 5
Ejecución del primer programa de trabajo del Plenario de la Plataforma Intergubernamental Científico-normativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas: informe de la Secretaria Ejecutiva 5
It was generally recognized that the draft conceptual framework was a good basis for the Platform's work over the life of the first work programme and that it should be considered to be a dynamic document, to be revised on the basis of experience.
Se reconoció, en general, que el proyecto de marco conceptual constituía una base sólida para la labor de la Plataforma durante el primer programa de trabajo y habría que considerarlo un documento dinámico que sería preciso revisar en función de la experiencia.
The following paragraphs set out information on progress made under each objective of the first work programme of IPBES.
En los párrafos siguientes figura información sobre los progresos realizados en relación con cada uno de los objetivos del programa de trabajo de la IPBES.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 162 ms.
