Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the forcing
Vertaling van "of the forcing" in Spaans
del forzamiento
del forzante
The final state of the adjustment process is obtained using several specifications of the forcing.
El estado final del proceso de ajuste se obtiene empleando varias especificaciones del forzamiento.
In addition, if the signal due to a given forcing is estimated individually, the amplitude is largely independent of the magnitude of the forcing used to derive the response.
Además, si la señal que emite un forzamiento determinado se calcula en forma individual, la amplitud es en gran parte independiente de la magnitud del forzamiento utilizado para obtener la respuesta.
Since the TAR, a number of estimates of the forcing from land use changes have been made, using better techniques, exclusion of feedbacks in the evaluation and improved incorporation of large-scale observations.
A partir del TIE, se realizó un cálculo del forzamiento del cambio en el uso de la tierra y se utilizaron técnicas mejores, se excluyeron los retroefectos y se mejoraron las observaciones a gran escala.
Finally, select the right size wrench to fit the nut on the end of the forcing screw.
Finalmente, seleccione la llave del tamaño adecuado a la tuerca al final del tornillo forzador.
The foundation of the forcing defense is to lead declarer's shortest suit, which logically will be your longest suit.
El fundamento de la defensa forcing es jugar el palo corto del declarante, que lógicamente será su palo mas largo.
The area of each lobe of the pinched hysteresis loop shrinks as the frequency of the forcing signal increases.
El área de cada lóbulo del ciclo de histéresis pellizcado se encoge cuando la frecuencia de la señal forzada aumenta.
Other cases of the forcing are investigated in order to determine the sensitivity of the results to the forcing.
Se investigan otros casos de forzamiento a fin de determinar la sensibilidad de los resultados al forzamiento.
Increasing the polymer concentration showed a clear decrease in the critical amplitude of the forcing for every analysed streak amplitude.
Al aumentar la concentración de polímero, se observó una disminución clara de la amplitud crítica del forzado para cada amplitud de filamento estudiada.
As the frequency tends to infinity, the hysteresis loop degenerates to a straight line through the origin, whose slope depends on the amplitude and shape of the forcing signal.
Cuando la frecuencia tiende a infinito, el ciclo de histéresis se degenera hasta ser una línea recta a través del origen, cuya pendiente depende de la amplitud y de la forma de la señal forzada.
We are reporting the methods mentioned above as they relate to long beer filtration cycles while maintaining the filtering function to trap microorganisms and the quality of foam retention, as well as the results of the forcing test and others.
Reportamos aquí los métodos mencionados relacionados con ciclos de filtración de larga duración a la vez de mantener la eficacia de retención de microorganismos y la calidad de la estabilidad de la espuma; también informamos sobre los resultados de las pruebas forzadas y otras pruebas.
The previous sections have contained descriptions of the current state of knowledge of the climate of the past and present, the current understanding of the forcing agents and processes in the climate system and how well they can be represented in climate models.
En las secciones anteriores se describió el estado actual de los conocimientos sobre el clima del pasado y el presente, el grado de comprensión actual de los agentes de forzamiento y los procesos del sistema climático, y la exactitud con que pueden representarse en los modelos climáticos.
For this to be useful, the measure must be independent of the nature of the forcing (e.g. from greenhouse gases or solar variation); which is true approximately.
Para que esto sea así, la medida debe ser independiente de la naturaleza del forzante (por ejemplo, de los gases de efecto invernadero o de la variación solar); de primer orden y de hecho resultó ser así.
burrs from the outer edge of the forcing cone to improve accuracy.
Herramienta de corte de acero quita las rebabas del borde exterior del cono de forzamiento para mejorar la precisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of the forcing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 196 ms.
