Vertaling van "of the formulation process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del proceso de formulación
A description of the formulation process shall be provided.
Deberá proporcionarse una descripción del proceso de formulación.
Aqueous, pumpable dispersion that can be added during any step of the formulation process
Dispersión acuosa bombeable que se puede incorporar en cualquier etapa del proceso de formulación
The active participation of non-governmental actors is one of the main aspects of the formulation process.
La participación activa de protagonistas no gubernamentales es uno de los principales aspectos del proceso de formulación.
This is the only strictly scientific procedure, since it places the animal at the heart of the formulation process: indeed, the ingredients used are selected for the quality of the nutrients provided and for their nutritional benefits.
Este es el único procedimiento estrictamente científico, puesto que coloca al animal en el centro del proceso de formulación: en efecto, los ingredientes utilizados son seleccionados por la calidad de los nutrientes que aporta y por sus beneficios nutricionales.
Three of these are of particular relevance: (a) interim and updated appeals; (b) length of the formulation process; and (c) a clearer definition between relief and development activities.
Tres de ellas tienen importancia particular: a) los llamamientos provisionales y actualizados; b) la duración del proceso de formulación; y c) una distinción más clara entre actividades de socorro y actividades de desarrollo.
After these committees and task forces formulate rules which become ready for ratification (once they reach step 8 of the formulation process), they are then presented to the Codex Alimentarius Commission (CAC) for ratification.
Después de que estos comités y grupos de tarea formulen normas que estén listos para su ratificación (una vez que alcancen el paso 8 del proceso de formulación), son entonces presentados a la Comisión del Codex Alimentarius (CAC) para su ratificación.
But we need to highlight the truly participatory nature of the formulation process and the very detailed analyses that were undertaken to give the document its necessary vision.
No obstante, es preciso señalar el carácter plenamente participativo del proceso de elaboración del documento, así como los análisis detallados que se han realizado para darle la necesaria amplitud de miras.
I would first like to offer my thanks to the Government of Mexico for hosting this Consultative Meeting which marks the culmination of the formulation process of the Inter-American Strategy for the Promotion of Public Participation in Decision-Making for Sustainable Development.
Ante todo, quisiera expresar mi agradecimiento al Excelentísimo Gobierno de México por acoger esta Reunión Consultiva con la que culmina el proceso de formulación de la Estrategia Interamericana para la Promoción de la Participación Pública en la Toma de Decisiones sobre Desarrollo Sostenible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.