Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the grouting
Vertaling van "of the grouting" in Spaans
de la lechada
Note that also the colour of the grouting material can make a big difference in visual effect.
Tenga en cuenta que el color de la lechada puede marcar una gran diferencia en el aspecto visual.
A first functional recovery intervention, a recomposition and uniformity of the grouting,
Una primera intervención de recuperación funcional, una recomposición y uniformidad de la lechada,
This flexibility ensures homogeneous joint filling and perfect compaction of the grouting material.
Esta flexibilidad garantiza un llenado homogéneo de la junta y una perfecta compactación del material de rejuntado.
Only at the right temperature can the water retention of the grouting material be guaranteed.
Solo a la temperatura adecuada se puede garantizar la retención de agua del material de rejuntado.
The durability of bonded post-tensioned construction depends mainly on the success of the grouting operation.
La durabilidad de la instalación de pretensado adherente depende fundamentalmente del éxito del proceso de inyección.
A piece that plays with the color of the grouting as a determining element in the design.
Una pieza que juega con el color de la borada como elemento determinante en el diseño.
After cutting them and setting all over the place, take care of the grouting part which requires more time because you have to move slow.
Después del corte y la fijación de todo el lugar, hacerse cargo de la parte de inyección que requiere más tiempo porque hay que moverse lentamente.
Knock the material to eliminate all cavities if you lay with the traditional system until all the liquid cement comes out of the grouting gaps.
Golpear el material hasta que desaparezca por completo la cavidad, en caso de que se utilice el sistema tradicional de colocación, y salga todo el cemento líquido de las juntas.
The density and depth of the grouting pipes implanted vary based on the project, the soil's characteristics and the specific drilling probe available.
La densidad y la profundidad de los tubos de inyección instalados cambian en función del proyecto, de las características del terreno y del tipo de sonda perforadora a
Details of the grouting: type of concrete used, additives used, dosage of grout, dates of injections and re-injections, pressures of injection, quantities injected.
Datos de inyección: tipo de cemento empleado, aditivos empleados, dosificación de la lechada, fechas de inyección y reinyecciones, presiones de inyección, cantidades inyectadas.
Installation of the grouting piping
Instalación de la tubería de inyección
1 After the grouting machine is finished, the grouting pipe should be rinsed clean, which is beneficial to the maintenance of the grouting equipment.
1 Después de la máquina de la lechada está terminado, el tubo de la lechada debe ser enjuagado limpio, lo que es beneficioso para el mantenimiento del equipo de la lechada.
For example, the cost to Enka of the grouting and drilling subcontract was inaccurately rendered, as it ignored services that Enka was required to provide to the subcontractor.
Por ejemplo, no se hizo constar con exactitud los costos para Enka del subcontrato relativo a los trabajos de impermeabilización y perforación, al no incluirse los servicios que Enka debía prestar al subcontratista.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of the grouting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 71 ms.
