Vertaling van "of the interoperable network" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la red interoperable
Furthermore, this compatibility takes into account existing lines, which form a large part of the interoperable network.
Además, a la hora de garantizar la compatibilidad, se tienen en cuenta las líneas existentes, que constituyen una parte importante de la red interoperable.
Trains are provided with equipment which enables them to indicate their presence in an audible, visual and/or electronic form acceptable to all parts of the interoperable network and its traffic management systems.
Los trenes están provistos de equipos que les permiten indicar su presencia por medios acústicos, visuales o electrónicos, de forma aceptable para todas las partes de la red interoperable y sus sistemas de gestión del tráfico.
The language used shall be that used on one of the territories of the interoperable network.
El idioma utilizado será el que se emplee en uno de los territorios de la red interoperable.
As specified in the infrastructure TSI, the use of this type of brake, independent of adhesion, on the lines (to be built, upgraded or connecting) of the interoperable network is permissible as follows
Tal como se especifica en la ETI "Infraestructura", este tipo de freno, que no se basa en la adherencia, puede utilizarse en las líneas (de nueva construcción, acondicionadas o de enlace) de la red interoperable
The route book shall be written in the language of one of the Member States of the interoperable network chosen by the railway undertaking.
El libro de itinerarios se redactará en el idioma oficial de uno de los Estados miembros de la red interoperable, elegido por la empresa ferroviaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.