Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the learning programme
Vertaling van "of the learning programme" in Spaans
del programa de aprendizaje
The school plays a decisive role in offering opportunities for students to share their culture, origins and background with their schoolmates as part of the learning programme.
La escuela juega un papel decisivo en ofrecer oportunidades para que los estudiantes compartan su cultura, sus orígenes y experiencias con sus compañeros de clase como parte del programa de aprendizaje.
and c) quality and relevance of the learning programme be ensured with appropriate content and learning materials, motivated and trained teachers, and proper assessment of outcomes.
y c) se garantice la calidad y pertinencia del programa de aprendizaje, velando por que el contenido y materiales de estudio sean adecuados, los profesores se sientan motivados y estén debidamente preparados, y se evalúen debidamente los resultados.
Full implementation of the learning programme is expected in 2010.
Está previsto que el programa de capacitación se aplique en su totalidad en 2010.
The objective is to highlight the value of the initial evaluation to guarantee quality in e-learning courses, which suggest the need to continually adjust the components of the learning programme to the diversity of the participants.
El objetivo es mostrar la importancia de la evaluación inicial para responder a la diversidad de los participantes y a sus distintas necesidades formativas y su repercusión en la calidad de los procesos de formación.
The Committee was also provided with an overview of the learning programme, which was mainly focused on management training, personal skills development and language courses as well as technical training and external speaker series.
Asimismo, se proporcionó al Comité información general sobre el programa de formación, que se centraba principalmente en la formación en gestión, el desarrollo de aptitudes personales y los cursos de idiomas, así como la formación técnica y las actividades a cargo de oradores externos.
At the end of the learning programme, 24 'green entrepreneurs' started implementing their "local economic initiatives" to address local consumer needs.
Al finalizar el ciclo de aprendizaje, 24 "Innovadores Verdes" empezaron a implementar sus iniciativas económicas locales con una marcada orientación a impactar en los consumidores locales.
Note: The content of the learning programme may undergo minor modifications to account for ongoing curricular updating. Management
Nota: El contenido del programa académico puede estar sometido a ligeras modificaciones, en función de las actualizaciones o de las mejoras efectuadas.
In this way, BSC excursions are not just 'a day out' but instead a continuation of the learning programme. Teambuilding and Making Friends
De esta forma, las excursiones organizadas por BSC no consisten en un simple paseo, sino que constituyen una extensión del programa educativo de la escuela.
To date, almost 14,000 United Nations personnel have undertaken the CD version of the learning programme and an additional 13,000 United Nations personnel completed the programme on the United Nations website.
Hasta la fecha, casi 14.000 funcionarios de las Naciones Unidas han seguido ese programa en su versión en disco compacto y otros 13.000 funcionarios lo completaron por conducto del sitio web de las Naciones Unidas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 122 ms.
