Vertaling van "of the object under study" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del objeto en estudio
Give a description of the object under study.
Da una descripción del objeto en estudio.
All this is done by pressing the only button without any preparation of the object under study.
Todo esto se hace presionando el único botón sin ninguna preparación del objeto en estudio.
The thinker tells us we must always analyse, verify, synthesize and enumerate all the possibilities of the object under study.
Nos dice el pensador que debemos siempre analizar, verificar, sintetizar y enumerar todas las posibilidades del objeto en estudio.
The objective is to show how to calculate the values, which may occur, depending on the geometry of the object under study and the values of currents and voltages involved.
El objetivo es mostrar la forma de calcular los valores, dependiendo de la geometría del objeto en estudio y los valores de corrientes y tensiones involucradas.
In photography and digital radiology the result can be immediately analyzed, edited, expanded, can increase or decrease the contrast and brightness to get the best possible image of the object under study and preserve electronically or printed. Intraoral Camera
En la fotografía y en la radiología digital el resultado puede ser analizado de inmediato, editado, ampliado, puede aumentarse o disminuirse el contraste y la luminosidad para obtener la mejor imagen posible del objeto en estudio y preservarla de manera electrónica o impresa.
The socioeconomic diagnosis of the invasion of the village community Sector Los Pozos, Rubio - Táchira State, was examined under a mixed approach (qualitative - quantitative), in order to conduct an in-depth description of the object under study.
El diagnóstico socioeconómico de la comunidad invasora del Poblado Sector Los Pozos, Rubio - Estado Táchira, se ejecutó bajo un enfoque mixto (cualitativo - cuantitativo), con el propósito de realizar una descripción profunda del objeto en estudio.
It is the analist who must bring to light the narrativity of the object under study, in order to deconstruct that narrativity.
Es el analista el que ha de traer a la luz la narratividad del objeto de estudio, precisamente para desconstruir esa narratividad.
In effect we have added an extra dimension to the instrument so that it can map the motion of gas and stars at any point in the image of the object under study.
De hecho, hemos agregado una dimensión extra al instrumento para que pueda mapear el movimiento del gas y estrellas en cualquier punto de la imagen del objeto bajo estudio.
Using this method a soap bubble is stretched out between several strings representing the edges of the object under study, and the coloration of the film shows the patterns of stress.
El método consiste en extender una película de jabón entre varios alambres que representan los bordes del objeto estudiado, y la coloración de la película muestra los patrones de tensión.
It is necessary to know the equations about the behaviour of the object under study for the generation of these tools, and to solve them through the right software, obtaining the output values from the input values.
Para la generación de estas herramientas será necesario conocer las ecuaciones que rigen el comportamiento del fenómeno objeto de estudio, y resolverlas mediante el software adecuado, obteniendo las variables de salida a partir de las variables de entrada.
Our basic experimental setup uses a nanosecond pulsed laser at 532nm wavelength that impacts onto the surface of the object under study.
El montaje experimental consiste en un láser pulsado de ns a una longitud de onda de 532 nm, que impacta sobre la superficie del objeto.
It is the analist who must bring to light the narrativity of the object under study, in order to deconstruct that narrativity.
Es el propio analista narrativo quien ha de descubrir primero la narratividad del objeto que está analizando, para después someterla a crítica.
This paper presents a general outlook on the mainstream orientations that prevail nowadays in Mexico City studies. These orientations fail to recognize the functioning of the city as a totality, operating on the basis of a serious fragmentation of the object under study.
Este artículo presenta una visión general de las orientaciones predominantes, en las investigaciones sobre la Ciudad de México, en las que se observan serios problemas de fragmentación al hacer poco énfasis en el funcionamiento de la ciudad, como totalidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.