We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los programas Phare
Execution of the Phare programmes is subject to a structured monitoring and evaluation process.
La ejecución de los programas Phare es objeto de un proceso estructurado de control y supervisión.
The examination of the preparations for enlargement will be complemented by various audits of the PHARE programmes, such as environmental projects, institutional support by means of "twinning" and management and financial control systems.
El estudio de la preparación a la adhesión se completará con diversas auditorías de los programas Phare, como los proyectos medio ambientales, el apoyo institucional a través de "jumelages" y los sistemas de gestión y control financiero.
It should also be recalled that candidate countries already benefit from very substantial financing in the framework of the PHARE programmes to establish for themselves the means of control and surveillance at their external borders, which are efficient and compatibles with their accession to the European Union.
Hay también que recordar que los países candidatos ya se benefician de una financiación muy sustancial en el marco de los programas PHARE para dotarse con medios de control y vigilancia de las fronteras exteriores eficaces y compatibles con su adhesión a la Unión Europea.
The Phare Monitoring and Interim Evaluation scheme generated some 123 individual country, sectoral and thematic evaluation reports of the Phare programmes.
El plan de seguimiento y evaluación intermedios de Phare dio lugar a unos 123 informes de evaluación nacionales, sectoriales y temáticos de los programas Phare.
The excellent results of the PHARE programmes and INTERREG II, as set out by Mr Schröder in his report, are a stimulus to greater effort in this direction.
Los buenos resultados de los programas PHARE e INTERREG II, como afirma el Sr. Schröder en su informe, son un estímulo para incrementar los esfuerzos en esa dirección.
I attended it and noted that one government representative after another from the Eastern European states emphasized the importance of the PHARE programmes for the development of the infrastructure programmes in their countries.
He estado presente allí y he visto como un representante gubernamental tras otro de los Estados de la Europa Oriental, han subrayado con toda claridad lo importante que son los programas PHARE para el desarrollo de la infraestructura en esos países.
The examination of the preparations for enlargement will be complemented by various audits of the PHARE programmes, such as environmental projects, institutional support by means of "twinning" and management and financial control systems.
El estudio de la preparación a la adhesión se completará con diversas auditorías de los programas Phare, como los proyectos medio ambientales, el apoyo institucional a través de "jumelages" y los sistemas de gestión y control financiero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.