Vertaling van "of the principles and commitments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los principios y compromisos
The SPS Chapter provides the framework and the Implementing Arrangements are used to provide the details which help ensure there are common understandings of the principles and commitments.
El capítulo sobre MSF sirve de marco y las disposiciones de aplicación especifican los detalles que ayudan a asegurar un entendimiento común de los principios y compromisos.
The violation of the principles and commitments expressed in this Code may result in the adoption of disciplinary measures, in accordance with the standards of the companies comprising Petrobras System.
El incumplimiento de los principios y compromisos expresos en este Código podrá implicar en la adopción de medidas disciplinarias, según las normas de las empresas que componen el Sistema Petrobras.
We are convinced that these actions will contribute to the achievement of the principles and commitments contained in the Cairo Declaration.
Estamos convencidos de que estas acciones contribuirán al cumplimiento de los principios y compromisos que figuran en la Declaración de El Cairo.
To act in solidarity to promote full implementation of the principles and commitments of OSCE enshrined in the Helsinki Final Act, the Charter of Paris and other CSCE/OSCE documents
A actuar con solidaridad para fomentar el pleno cumplimiento de los principios y compromisos de la OSCE consagrados en el Acta Final de Helsinki, la Carta de París y otros documentos de la CSCE/OSCE
They are most important where there is a potential for different interpretations of the principles and commitments contained within the chapter to occur.
Esas disposiciones cobran especial importancia cuando los principios y compromisos establecidos en el capítulo se prestan a distintas interpretaciones.
Article 18.- This Decision shall be carried out within the general framework established by Decision 439 and all of the principles and commitments established in the latter are applicable to it.
Artículo 18.- La presente Decisión se desarrolla dentro del marco general establecido en la Decisión 439, siéndole aplicables todos los principios y compromisos establecidos en la misma.
We are convinced that these actions will contribute to the achievement of the principles and commitments contained in the Cairo Declaration.
Estamos convencidos de que esas medidas contribuirán a hacer realidad los principios y compromisos que figuran en la Declaración de El Cairo.
Orientation Parties have designed a sophisticated system aimed at facilitating and supporting the fulfilment of the principles and commitments under the Convention and its Kyoto Protocol.
Las Partes han concebido un sistema perfeccionado que apunta a facilitar y apoyar el cumplimiento de los principios y compromisos asumidos en virtud de la Convención y su Protocolo de Kyoto.
The communication is also to be considered within the scope of the principles and commitments adopted at international level (UN Conference on Environment and Development) and the pan-European Conference on the Protection of Forests.
También se la debe inscribir en el contexto de los principios y los compromisos internacionales (Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo) y las Conferencias paneuropeas sobre la protección de los bosques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.