Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the process of constructing
Vertaling van "of the process of constructing" in Spaans
del proceso de construcción
This quotation sums up in an interesting way the indispensability of incorporating and dealing with the element of subjectivity - the profoundly human element - in the act of education, rather than leaving it out of the process of constructing scientific thinking.
Esta cita resume en forma por demás interesante la indispensable incorporación y el manejo del componente de la subjetividad - de la dimensión profundamente humana - en el hecho educativo, pero sin dejarla al margen del proceso de construcción del pensamiento científico.
This is a mechanism that threatens important ethical issues: it transforms the process of scientific legitimization into a marketing strategy, compromises the credibility of the process of constructing medical knowledge and encourages distortions of the criteria for evaluating the quality of scientific papers.
Se trata de un engranaje que amenaza importantes aspectos éticos: transforma el proceso de legitimación científica en estrategia de marketing, compromete la credibilidad del proceso de construcción del conocimiento médico e incentiva distorsiones en los criterios de evaluación de calidad de los artículos científicos.
Commissioning is an essential part of the process of constructing and eventually operating a fuel cycle facility. It is also key for its safe operation.
La puesta en servicio es una parte fundamental del proceso de construcción y explotación a la larga de una instalación del ciclo del combustible que también es decisiva para la explotación segura de dicha instalación.
Naming Strategic research for a suitable name for new products or companies in the foundation stage of projects, as part of the process of constructing the identity that will be used to reach clients.
Naming Búsqueda estratégica del nombre adecuado para nuevos productos o empresas en la etapa fundacional de los proyectos dentro del proceso de construcción de la identidad con que se llegará a los clientes.
In addition, they operate as part of the process of constructing meaning for participants and opposers (Snow & Benford, 1988).
Además, son parte del proceso de construcción de significado para los participantes y los opositores.
More than ever before, the credibility of the process of constructing an international legal system in the field of human rights is threatened.
La credibilidad de la construcción jurídica internacional de los derechos humanos se ve más amenazada que nunca.
Similarly, the new Community framework to be established to consolidate measures, as part of the process of constructing the internal market in energy, relating to security of supplies of oil and gas will require complex and technical tasks to be carried out.
Del mismo modo, el nuevo marco comunitario que se establezca para coordinar, en el marco del objetivo de construcción del mercado interior de la energía, las medidas de seguridad de suministro de hidrocarburos, impondrá la realización de tareas complejas y técnicas.
Its inauguration marked the beginning of the process of constructing the biggest multi-platform generator of young content in southern Brazil.
Con su apertura, se inició el proceso de construcción -en el sur de Brasil-de una red de estaciones de radio joven.
Prior to the audit and as part of the process of constructing a profile of the importer, the Customs Administration analysed all imports of identical goods and obtained the following information
Antes de la auditoría, y como parte de la elaboración de un perfil del importador, la Administración de Aduanas ha analizado todas las importaciones de mercancías idénticas y ha obtenido la siguiente información
Facebook Email The Peace Agreement was only the start of the process of constructing peace in the country.
Facebook Email El Acuerdo de Paz únicamente simbolizó el inicio de la construcción de paz en el país.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 89 ms.
