We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del proceso utilizando
del proceso usando
del proceso mediante
Describe each step of the process using common cooking and baking terminology.
Igualmente, describe todos los pasos del proceso utilizando terminología común de cocina y horneado.
It develops a prototype of a game called "warvage" product of the phases of the process using the tools selected to generate it.
Se elabora un prototipo de un videojuego llamado "warvage" producto de las fases del proceso utilizando las herramientas seleccionadas para generarlo.
During an execve(2), the kernel calculates the new capabilities of the process using the following algorithm
Durante un exec, el núcleo calcula las nuevas capacidades del proceso usando el siguiente algoritmo
Revel in each step of the process using our high performance appliances designed to withstand the rigors of any kitchen.
Disfrute cada paso del proceso usando nuestros electrodomésticos de alto rendimiento diseñados para soportar los rigores de cualquier cocina. Horno de Convección
However, the arrangement of the premises of the process using this material, mounted on top of linoleum, there are a few subtle nuances.
Sin embargo, la disposición de las premisas del proceso utilizando este material, montada en la parte superior de linóleo, hay algunos matices sutiles.
Moreover, the machine operator has the option to comment on the evolution of the process using a microphone installed on the control panel, and to enter additional information manually by means of a predefined options list.
Además, el operador de la máquina tiene la posibilidad de comentar la evolución del proceso utilizando un micrófono instalado en el panel de control, e introducir información adicional manualmente a través de una lista de opciones predefinida.
However, insights into this process were hampered by the lack of adequate systems, which would allow the dissection of the process using high-throughput sequencing techniques.
Sin embargo, la comprensión de este proceso se vio obstaculizada por la falta de sistemas adecuados, lo que permitiría la disección del proceso utilizando técnicas de secuenciación de alto rendimiento.
The results are associated to the diagnosis of which are the didactic methods of preference for the student at this level and to contribute to the student participating in their training in the design of the process using their own professional tools.
Los resultados se asocian al diagnóstico de cuáles son los métodos didácticos de preferencia por el estudiante a este nivel y contribuir a que el estudiante participe en su formación en el diseño del proceso utilizando sus propias herramientas profesionales.
First, the data to be analyzed is stored on the server, where there are algorithms and Java libraries designed in Matlab that read variables, process them and deliver the outcome of the process using a simple client/server architecture.
Primeramente, los datos a analizar se almacenan en el servidor, donde se encuentran los algoritmos y librerías de Java diseñadas en Matlab, que leen las variables, las procesan y entregan un resultado del proceso utilizando una arquitectura sencilla de cliente/servidor.
A comprehensive model of the process using desktop computers will improve reliability and open up new markets.
Un modelo completo del proceso que utiliza ordenadores de sobremesa mejorará la fiabilidad y creará mercados nuevos.
European research has applied itself to developing a basic model of the process using a novel integrated approach.
Una investigación europea se ha dedicado a generar un modelo básico del proceso que emplea un método integrado innovador.
Implementing adaptation activities, relevant policies, programmes and projects throughout the cycle of the process using, where appropriate, project, sector or programmatic, and regional approaches
La ejecución de las actividades de adaptación, y de las políticas, los programas y los proyectos pertinentes de todo el ciclo del proceso, utilizando, según fuera el caso, enfoques regionales, sectoriales o programáticos, o basados en proyectos
Since the patient is his own donor (autologous), the result of the process using the FUE technique is 100% natural, by implanting his own hair.
Ya que el paciente es su propio donante (autólogo), el resultado del proceso mediante la técnica FUE es 100% natural, por implantarse su propio pelo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.