We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la Zona Procesadora
Ensuring the continued efficient and competitive operation of the processing zone
Asegurar la continuidad del funcionamiento eficiente y competitivo de la Zona Procesadora.
This process shall guarantee payment of debts, fulfilment of financial commitments and payment of labour that may be due, as well as the operational integrity of the processing zone
Este procedimiento habrá de garantizar el pago de las deudas, el cumplimiento de los compromisos financieros y el pago de las prestaciones laborales que pudieran estar pendiente, así como la integridad operativo de la Zona Procesadora.
attestation issued by the promoter of the processing zone substantiating the need for the visa requested by the investors, technicians and/or experts or managerial staff of the enterprise established or to be established in the zone, in conformity with the documentation submitted by the enterprise
Certificación expedida por el Promotor de la Zona Procesadora acreditando la necesidad de la visa solicitada para los inversionistas, técnicos y/o expertos y personal de confianza de la empresa establecida o por establecerse en la Zona, conforme al estudio presentado por esta empresa.
Certificate issued by the promoter of the processing zone attesting that the applicant has been authorized to become established in the zone.
Certificación expedida por el Promotor de la Zona Procesadora, en que conste que al solicitante se le ha autorizado instalación en esta Zona.
Invest in the development of the processing zone an amount that is no lower than that proposed in its application and indicated in the Resolution authorizing the establishment of the processing zone.
Invertir en el desarrollo de la Zona Procesadora una suma no inferior a la propuesta en su solicitud y señalada en la Resolución que autorizó el establecimiento de la Zona Procesadora.
The chips and rest timbers which fall down into the evacuation channel are safely and efficiently transported out of the processing zone by means of an integrated cross conveyor.
La viruta y los restos de madera caen a un canal de expulsión y son eficientemente transportados ininterrumpidamente fuera de la zona de mecanización mediante una cinta integrada a la maquina.
3D graphics (VGP3D) and continuous display of the processing zone make using the machine easy, comfortable and safe.
La gráfica en 3D (VGP3D) y el continuo control visual de la zona de mecanizado permiten utilizar la máquina de forma fácil, cómoda y segura.
The costs incurred by the operation of customs offices within the processing zones shall be borne in their entirety by the promoter of the processing zone.
Los gastos que se deriven del funcionamiento de las oficinas aduaneras dentro de las Zonas Procesadoras tienen que ser sufragados enteramente por el Promotor de las Zonas Procesadoras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.