We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was fortunate to be part of the program at its inception.
Yo tuve la suerte de formar parte del programa en su inauguración.
Keep a written description of the program at the job site.
Mantenga una descripción escrita del programa en el lugar de trabajo.
Intel may discontinue elements of the program at its discretion.
Intel se reserva el derecho a discontinuar los elementos del programa a su propia discreción.
The application allows you to work with multiple tabs simultaneously, plus you can also run several instances of the program at once.
La aplicación le permite trabajar con varias pestañas al mismo tiempo, además de que también puede ejecutar varias instancias del programa a la vez.
Fixed error which used to cause shutdown of the program at playing audio files.
Corrección del error que producía la terminación del programa al reproducir los archivos de audio.
You can drop out of the program at any time.
Usted puede salirse del programa en cualquier momento.
Apple reserves the right to modify the terms of the program at any time.
Apple se reserva el derecho de modificar los términos del programa en cualquier momento.
The work of the program at this stage is fully automated and does not require any user's actions.
El funcionamiento del programa en esa etapa se realiza automáticamente y no necesita intervención del usuario.
public broadcast of the program at a place where entrance is payable.
la transmisión pública del programa en lugares con acceso mediante el pago de entrada.
Identification of offices which, in addition to receiving political support and logistical assistance from the host country, might serve for the effective deployment of the program at the regional level.
La identificación de sedes que además de contar con el apoyo político y logístico del país anfitrión sirvan para el despliegue eficaz del programa a nivel regional.
The study is qualitative with a descriptive approach, involving teachers and managers to which are performed interviews to obtain the most accurate information of the reality of the program at that school.
El estudio es de carácter cualitativo con un enfoque descriptivo, en el que participan docentes y directivos a los que se les realiza entrevistas para obtener la información más precisa de la realidad del programa en ese centro educativo.
We reserve the right to change the rules, commissions and rates of the program at any time and at our sole discretion without notice, especially in order to respect the integrity and security of the members' interests.
Nos reservamos el derecho de cambiar las reglas, comisiones y tarifas del programa en cualquier momento y a nuestra entera discreción sin previo aviso, especialmente para respetar la integridad y la seguridad de los intereses de los miembros.
If we allowed two type class instances for a type to exist, then either could be chosen depending on the order of module imports, and that could lead to unpredictable behavior of the program at runtime, which is undesirable.
Si permitiésemos que existiesen dos instancias de clase de tipos para un tipo, cualquiera podría elegirse dependiendo del orden de importación de los módulos, y podría llevar a comportamiento impredecible del programa en tiempo de ejecución, algo no deseable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.