Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the program itself
Vertaling van "of the program itself" in Spaans
del propio programa
del programa mismo
del programa en sí mismo
They are also accompanied by indicators that measure the maturity of the program itself.
Son acompañados, también, por indicadores que contrastan la madurez del propio programa.
Identify the best practices that are developing in order to feedback the implementation system with the acquired resources and learning of the program itself.
Identificar aquellas mejores prácticas que se están desarrollando para retroalimentar el sistema de implementación con los recursos y aprendizajes adquiridos del propio programa.
The same is true for the methods, content, and structure of the program itself.
Lo mismo aplica para los métodos, contenido y estructura del programa mismo.
Consequently, here, the activity of writing a program becomes part of the program itself.
Consecuentemente, aquí, la actividad de escribir un programa se convierte en parte del programa mismo.
Not all dependencies are absolutely necessary, some additional support only certain functions or visual effects that extend the features of the program itself.
No todas las dependencias son absolutamente necesarias, algunas solo dan soporte adicional para ciertas funciones o efectos visuales que extienden las características del programa en sí mismo.
Microsoft Excel also enables users to export and migrate their spreadsheets, which enables XLS spreadsheets to be used outside of the program itself. For instance, it can be used in website and online forms.
Microsoft Excel también permite a los usuarios exportar y migrar las hojas de cálculo que han creado, lo cual permite que los archivos XLS sean usados fuera del programa en sí mismo, por ejemplo, en sitios web y formularios en línea.
That is, even anomalies are needed to keep the program running for they are a part of the program itself.
Es decir, para mantener el programa en marcha se necesitan incluso las anomalías porque estas forman parte del propio programa.
Two impressive trees that are in place are incorporated within the layout of the lounge, as if they were part of the program itself.
Dos impresionantes árboles que se encuentran en su lugar se incorporan en el diseño de la sala, como si fueran parte del propio programa.
In this sense, the evaluation of the program itself by students supports this proposal as positive to improve lifestyle contributing to the perception of personal competence and future care professional.
En este mismo sentido, la valoración del propio programa realizada por los estudiantes avala ésta propuesta como positiva para mejorar el estilo de vida contribuyendo a la competencia personal y a la percepción como futuro profesional para el cuidado.
Breakpoints may be part of the program itself; or they may be set by the programmer as part of an interactive session with a debugging tool for scrutinizing the program's execution.
Los puntos de interrupción pueden ser parte del programa mismo, o pueden ser establecidos por el programador como parte de una sesión interactiva con una herramienta de depuración para escrutinizar la ejecución del programa.
Any output of the program is not covered by the license, unless the output is part of the program itself. 2.
Cualquier resultado o rendimiento producido por el uso del programa, no está cubierta por la licencia, a menos que tal resultado o rendimiento sea parte del programa mismo.
Such applications can work without binding to any website, and the choice of the desired TV channel is carried out in the menu of the program itself.
Dichas aplicaciones pueden funcionar sin vincularse a ningún sitio web, y la elección del canal de televisión deseado se lleva a cabo en el menú del programa mismo.
Does the organization make benchmarked comparisons based on the performance of similar programs, or on the performance of the program itself over time, or on some predetermined target at the beginning of the program?
¿Realiza la organización comparaciones de referencia sobre la base del desempeño de programas similares, o sobre la base del desempeño del programa mismo en el tiempo, o sobre alguna meta predeterminada al comienzo del programa?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 108 ms.
