Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the program since
Vertaling van "of the program since" in Spaans
del programa desde
A comprehensive review of the program since its initiation is made and major accomplishments are summarized.
Se hace un recuento del programa desde sus comienzos y se resumen sus principales logros.
The state, for its part, tried to move forward with the regulation of the program since it expanded very fast.
El estado, por su parte, trató de ir adelante con la regulación del programa desde que expandía muy rápidamente.
We systematized the evolution of the program since its inception in 2005 until its evaluation in 2011.
Se sistematizó y analizó la evolución del programa desde su formulación en 2005 hasta su evaluación final en 2011.
The companies involved as founding members of the program since its inception in 2010, bringing the commitment of the company is guaranteed to comply voluntarily with fresh initiatives to improve its performance in transforming communities.
Las empresas participan como socios fundadores del programa desde su creación en 2010, con lo cual se garantiza el compromiso de la empresa por cumplir de manera voluntaria con iniciativas limpias que mejoren su desempeño en la transformación de comunidades.
These changes are the result of the outbreak of a "civic current", whose policy originally from civil society organizations carried a pro-democratic political project and was in charge of the program since 2001.
Estos cambios son producto de la "corriente cívica", una corriente de política pública originaria de ciertas organizaciones de la sociedad civil, portadora de un proyecto político prodemocrático y que estuvo a cargo del Programa desde 2001.
Chile has been a member of the program since 1998 and has filled 33 positions between 2014 and 2018.
Chile ha sido miembro del programa desde 1998 y ha ocupado 33 puestos entre 2014 y 2018.
For attorney Wilson Busanello - member of Odebrecht Engineering & Construction - Infrastructure and a participant of the program since its creation -, it is great to know that his financial contribution is helping train adolescents so that they can become rural entrepreneurs.
Para el abogado Wilson Busanello, integrante de Odebrecht Ingeniería y Construcción - Infraestructura y participante del programa desde su creación, es muy reconfortante saber que su contribución financiera está ayudando a capacitar a adolescentes para que se conviertan en empresarios del campo.
Satisfied with the results of the program since filled our expectations.
Satisfecho de los resultados del programa puesto que lleno las expectativas que teníamos.
This segment appeared in nearly every episode of the program since 1989.
Esta canción ha sido tocada en prácticamente todos los conciertos desde el 2001.
Paradoxically, the teachings of these tales could result into a tough critic to the contents of the program since they invite the radio listener to investigate on his or her own about the issue and to mistrust everything that is not well known.
Paradójicamente, las enseñanzas de estos cuentos podrían resultar en una dura crítica a los propios contenidos del programa pues invitan al radioyente a investigar por su propia iniciativa sobre el tema y desconfiar de todo aquello que no conozcamos a la perfección.
At this point, however, preparing the list will help you complete the rest of the program since it will give you some idea of the scope of the program required for compliance in your facility.
Sin embargo, en esta etapa, preparar la lista lo ayudará a completar el resto del programa ya que le dará una idea del alcance del programa requerido para el cumplimiento de la Norma en su establecimiento.
The company has been a partner of the program since 2009, and increased its support in 2012, investing resources that have been used to fund the training of young rural entrepreneurs. See More
Por otra parte, durante todos los días Desde 2009, la empresa está asociada al programa y, en 2012, amplió su apoyo, aportando recursos que son utilizados para financiar la formación de jóvenes empresarios rurales.
With the success of the program since its launch by Governor Gavin Newsom in April, there is a new goal to connect and serve other demographics.
Con el éxito del programa desde que fue implementado por el gobernador Gavin Newson en abril, hay un nuevo objetivo de conectar y dar servicio a otros sectores demográficos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 184 ms.
