We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del programa destinados
del programa destinado
The videos produced fall within the framework of the specific objectives of the programme aimed at popularizing the results of scientific research among the general public, and encouraging scientific vocation.
Los audiovisuales producidos se enmarcan dentro de los objetivos específicos del programa destinados a la divulgación de los resultados de la investigación al público en general y al fomento de vocaciones científicas.
The audiovisual film has been made in the framework of the specific objectives of the programme aimed at diffusion of the results of research within the general public and the promotion of careers in science.
El audiovisual producido se enmarca dentro de los objetivos específicos del programa destinados a la divulgación de los resultados de la investigación al público en general y al fomento de vocaciones científico-tecnológicas. Personal especializado
Some interventions were part of the programme aimed at improving the conditions of AIDS orphans, the majority of whom were not HIV positive.
Algunas iniciativas formaban parte del programa destinado a mejorar las condiciones de los huérfanos del SIDA, la mayoría de los cuales no eran seropositivos.
The new Decree concerned is a continuation of the programme aimed only at encouraging investments.
El nuevo Decreto de referencia es una continuación del programa destinado únicamente a promover las inversiones.
In this context, the implementation of the programme aimed to guarantee the population's access to water, with special attention paid to the participation of women.
En este sentido, la puesta en marcha del programa buscó garantizar el acceso de la población al agua, prestando especial atención a la participación de las mujeres.
Additionally, there is an ongoing self-evaluation of the programme aimed at continuously integrating the feedback and adjusting the service in the direction and through the means that are deemed appropriate.
Además, hay una autoevaluación continua del programa a fin de integrar de forma constante los comentarios que se realicen al respecto y de ajustar el servicio en el sentido que se considere adecuado, por los medios más idóneos.
InstaForex is one of few companies, offering its clients consultations on hedging and implementation of the programme aimed at hedging assets.
La compañía bróker InstaForex es una de las pocas compañías que ofrece a sus Clientes los servicios de consultoría de cobertura y ejecución de programas orientados a la cobertura del activo subyacente.
InstaForex is one of few companies offering its clients consultations on hedging and realization of the programme aimed at hedging of an underlying asset.
InstaForex es una de las pocas Empresas que ofrecen a los clientes el servicio de consulta sobre la cobertura y la realización del programa, dirigido a la protección de un activo de base.
may propose to the Managing Authority any adjustment or review of the programme aimed at achieving the Objectives of the Fund defined in Article 4 or improving its management, including its financial management
podrá proponer a la autoridad de gestión posibles adaptaciones o revisiones del programa con vistas al cumplimiento de los objetivos del Fondo definidos en el artículo 4 o la mejora de su gestión, incluida la gestión financiera
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.