Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the programme is based
Vertaling van "of the programme is based" in Spaans
del programa se basa
The first strategy of the programme is based on the life-cycle approach and will support three high-level key results.
La primera estrategia del programa se basa en el criterio vital y respaldará tres resultados principales de alto nivel.
The strategy of the programme is based on a regional/sub regional approach aiming to promote regional integration at both the economic and policy level.
La estrategia del programa se basa sobre un enfoque regional/subregional encaminado a fomentar la integración regional en el plano económico y de las políticas.
Implementation of the programme is based on the results expected
La aplicación del Programa se basa en los resultados que esperan alcanzarse
Allocation of developmental state incentives in the framework of the programme is based on the following starting points
La asignación de incentivos estatales para el desarrollo en el marco del programa se basa en los siguientes puntos de partida
The philosophy of the programme is based on the principle that a person must first be a good musician in order to be a good music educator.
La filosofía del programa se basa en el principio de que una persona debe primero ser un buen músico con el fin de ser un buen educador de la música.
Therefore, the macro-economic scenario of the programme is based on favourable assumptions in 2011 and markedly favourable assumptions in 2012.
Por consiguiente, el escenario macroeconómico del programa se basa en unas hipótesis optimistas para 2011 y unas hipótesis claramente optimistas para 2012.
Implementation of the programme is based on
La aplicación del programa se basa en
The whole of the programme is based on a plain-and-simple, an investment project proposal and completion by the investor, whereas the Government in return allows for several measures of encouragement and easement of operation as far as bureaucratic formalities are concerned.
El conjunto del programa se basa en una propuesta de proyecto de inversión clara y sencilla realizada por el inversor, mientras que el Gobierno, por su parte, prevé varias medidas para estimular y facilitar las operaciones en lo que concierne a las formalidades burocráticas.
Expected impact of the investments Implementation of the programme is based on achieving the following results
La aplicación del Programa se basa en los resultados que esperan alcanzarse
Formulation of the programme is based on priorities and undertakings established by the Presidents of Central America at their recent summit meetings, particularly the International Conference on Peace and Development in Central America, held in Tegucigalpa on 24 and 25 October 1994.
La formulación del programa se basa en las prioridades y compromisos establecidos por los Presidentes de Centroamérica en sus últimas reuniones cumbre, particularmente la Conferencia Internacional sobre la Paz y el Desarrollo en Centroamérica, realizada en Tegucigalpa los días 24 y 25 de octubre de 1994.
The learning model of the Programme is based on
El modelo de aprendizaje del Programa se basa en
The very essence of the Programme is based on the comparability of results between countries, strict adherence to time schedules, and a common understanding of data sharing and confidentiality requirements.
La propia esencia del Programa se basa en la comparabilidad de los resultados entre países, la observancia rigurosa de los plazos establecidos y un entendimiento común de los requisitos existentes en materia de intercambio de datos y de confidencialidad.
The expected outcome of the programme is based on the results to be achieved
Los objetivos esperados del programa se basan en los resultados que esperan alcanzarse
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 157 ms.
