Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the programme is devoted
Vertaling van "of the programme is devoted" in Spaans
del programa está dedicada
Important part of the programme is devoted to water technologies and air protection technologies.
Parte importante del programa está dedicada a las tecnologías del agua y tecnologías de protección del aire.
A significant part of the programme is devoted to measures designed to increase interaction between users and developers, disseminate results more widely, build trial applications, and boost product and process adoption in the market.
Una importante parte del programa está dedicada a medidas concebidas para aumentar la interacción entre usuarios y desarrolladores, dar una mayor difusión a los resultados, crear aplicaciones de prueba e impulsar la aceptación de procesos y productos en el mercado.
This section of the programme is devoted to projects and initiatives which are human rights-orientated and empathise with the victims and potential victims of right-wing extremist violence. It focuses on recognition and protection of, as well as respect for ethnic, cultural and social minorities.
Esta sección del programa está dedicada a proyectos e iniciativas orientada hacia los derechos humanos y se enfoca en el reconocimiento y protección de, así como al respeto de las minorías étnicas, culturales y sociales.
A crucial part of the programme is devoted to practical training.
Una parte crucial del programa está dedicado a la formación práctica.
The major part of the programme is devoted to local folk music and folklore dance groups.
La parte fundamental del festejo está dedicada, sobre todo, a los grupos locales etnográficos de baile y música.
Theme B of the programme is devoted exclusively to experimenting with new ways to combat racism and xenophobia in the workplace.
En este programa, el tema B está dedicado exclusivamente a la experimentación de nuevos medios de lucha contra el racismo y la xenofobia en el mundo laboral.
A great share of the programme is devoted to infrastructure investments, which require more time to prepare and for which the bulk of payments will take place in the latter part of the programming period, which is due to last until December 2012.
Gran parte del programa se dedica a inversiones de infraestructura, que requieren mayor tiempo de preparación y la mayor parte de los pagos correspondientes se desembolsará a finales del período programado, previsto hasta diciembre de 2012.
One sector of the programme is devoted to developing an intersectoral pilot project in six states, with the participation of 16 departments of the health, education and social sectors.
Como parte del programa, se está desarrollando un proyecto piloto intersectorial en seis Estados, con la participación de dieciséis dependencias de los sectores de salud, trabajo, educación y el sector social.
At least 60% of the programme is devoted to improving access to finance for SMEs in Europe, with two financial instruments.
Al menos el 60 % del programa se destina a mejorar el acceso de las pymes a financiación en Europa, con dos instrumentos financieros.
In the Action Programme to combat discrimination (see above), one area of the programme is devoted to the monitoring, analysis and evaluation of discrimination and the methods used to combat it in the Member States.
En el programa de acción de lucha contra la discriminación (véase más arriba), uno de los capítulos está destinado al seguimiento, análisis y evaluación de la discriminación y de los métodos utilizados en los Estados miembros para luchar contra la misma.
In the Action Programme to combat discrimination (see above), one area of the programme is devoted to the monitoring, analysis and evaluation of discrimination and the methods used to combat it in the Member States.
En el programa de acción de lucha contra la discriminación (véase más arriba), uno de los capítulos está destinado al seguimiento, análisis y evaluación de la discriminación y de los métodos utilizados en los Estados miembros para luchar contra la misma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 73 ms.
