Vertaling van "of the programme resources" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los recursos del programa
de los recursos programáticos
However, the bulk of the programme resources were allocated to projects in the expectation that they would generate impacts beyond the achievement of project level objectives.
Sin embargo, el grueso de los recursos del programa se asignó con la esperanza de que los proyectos tuvieran impactos que excedieran del logro de sus propios objetivos.
At the subprogramme level, estimates of the required resources, expressed as a percentage of the programme resources, shall be provided.
A nivel de subprograma, se proporcionarán cálculos de los recursos necesarios, expresados en porcentajes de los recursos del programa.
The reimbursement is calculated as a percentage of the programme resources expended, except for general trust fund allocations.
El reembolso se calcula como un porcentaje de los recursos programáticos gastados, exceptuando las asignaciones de los fondos fiduciarios para fines generales.
The reimbursement is calculated as a percentage of the programme resources expended, except for general trust fund allocations, for which, effective 1 January 2004, reimbursement is calculated as a percentage of the allocation.
El reembolso se calcula como un porcentaje de los recursos programáticos gastados, exceptuando las asignaciones de los fondos fiduciarios para fines generales cuyo reembolso se calcula, a partir del 1º de enero de 2004, como un porcentaje de la asignación.
an annual internal breakdown of the programme resources, including the breakdown between measures in the different fields
un desglose interno anual de los recursos del programa, incluido el desglose por medidas en los diferentes ámbitos
In the order of 10% of the programme resources were spent on these activities.
Se invirtió en estas actividades del orden del 10% de los recursos del programa.
questions concerning the annual internal breakdown of the programme resources, including the breakdown between measures in the fields of improving professional skills, development, distribution/dissemination and promotion
las cuestiones referentes al desglose interno anual de los recursos del programa, incluso entre las acciones previstas en los ámbitos de la mejora de las competencias de los profesionales, el desarrollo, la distribución/difusión y la promoción
Part of the programme resources will be concentrated on specific priorities, namely bringing research and the needs of the maritime industry closer together, a priority stressed at the recent Bremen Forum devoted to this sector...
Una parte de los recursos del programa se centrará en prioridades concretas, especialmente en la aproximación de la investigación a las necesidades de las industrias marítimas, objetivo mencionado en el reciente foro de Bremen, consagrado a este sector.
Part of the programme resources will be concentrated on specific priorities, namely bringing research and the needs of the maritime industry closer together, a priority stressed at the recent Bremen Forum devoted to this sector.
Una parte de los recursos del programa se centrará en prioridades concretas, especialmente en la aproximación de la investigación a las necesidades de las industrias marítimas, objetivo mencionado en el reciente foro de Bremen, consagrado a este sector.
The reimbursement is calculated as a percentage of the programme resources expended.
El reembolso se calcula como porcentaje de los gastos de recursos para los programas.
Detailed proposals for individual components of the programme resources framework are presented in this chapter.
En el presente capítulo figuran propuestas detalladas para los distintos componentes del marco de recursos de los programas.
Second, few of the programme resources were allocated directly to dissemination, animation and promotional activities.
En segundo lugar, se asignaron pocos recursos del programa directamente a las actividades de difusión, animación y promoción.
In addition, information on all of the programme resources available to the operation should be indicated in the report so that the relationship to administrative requirements can be properly assessed.
Además, en el informe se deben incluir datos sobre todos los recursos para programas de que se disponga, de manera que se pueda evaluar adecuadamente la relación con las necesidades administrativas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.