Vertaling van "of the programmes reported" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los programas notificados
However, the information submitted indicates that approximately 80 per cent of the programmes reported have been classified as sectoral (shipbuilding makes up the biggest portion).
Sin embargo, de la información presentada surge que aproximadamente el 80 por ciento de los programas notificados se han clasificado como sectoriales (correspondiendo la mayor porción a la construcción naval).
More than half of the programmes reported have a repayment term that exceeds the 180 days maximum repayment term set out in the Rev. modalities.
Más de la mitad de los programas notificados tienen un plazo de reembolso que excede del plazo máximo de reembolso de 180 días establecido en las modalidades Rev..
Regarding the repayment terms of the export credits implemented by Members, various Members noted that the majority of the programmes reported had a repayment term that exceeded the 180 days maximum repayment term.
En relación con los plazos de reembolso de los créditos a la exportación establecidos por los Miembros, varios señalaron que la mayoría de los programas notificados tenían plazos que excedían del plazo máximo de reembolso de 180 días.
The Cairns Group noted however that the majority of the programmes reported had a repayment term that exceeded the 180 days maximum repayment term set in the Rev. revised draft modalities.
No obstante, el Grupo de Cairns señaló que la mayor parte de los programas notificados tenían un plazo de reembolso que superaba el plazo máximo de 180 días establecido en el proyecto revisado de modalidades Rev..
Of the programmes reported, some can best be considered as "national" programmes in terms of the organization and extent of their activity, and others have a distinctly regional character or are related only to a particular medical school.
De los programas notificados, algunos pueden considerarse como "nacionales" por la organización y el alcance de sus actividades, y otros son de carácter netamente regional o están vinculados solamente a una facultad de medicina determinada.
Nearly half of the programmes reported using evaluation information in policy decisions, and focal points provided numerous specific examples of how they had used such information to improve operations.
Prácticamente la mitad de los programas informaron de que utilizaban la información de las evaluaciones en la adopción de decisiones normativas, y los coordinadores aportaron numerosos ejemplos concretos de la forma en que habían utilizado la información para mejorar las operaciones.
However, a detailed examination of the programmes reported in 2012 demonstrated that only 47 out of 245 programmes were effectively defined for LDCs.
No obstante, un examen detallado de los programas comunicados en 2012 demuestra que sólo 47, de 245, estaban efectivamente destinados a los PMA.
Therefore, of the programmes reported by the Member States, please identify which are structural actions.
Rogamos por consiguiente que señalen, entre los programas notificados por los Estados miembros, los que representan medidas estructurales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.