We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del código rojo
Not in vain have the authors of this article suggested head nurses as the leaders of the red code.
No en vano los autores de este artículo proponen a las enfermeras jefes como las líderes del código rojo.
We are not exaggerating when we claim that the leader of the red code in the obstetric units should be the nurse. Nurses have a tradition of service, dedication and professionalism acknowledged in the medical filed as trustworthy professionals.
No se exagera si se piensa que la líder del código rojo en las unidades de obstetricia debe ser la enfermera, con una tradición de servicio, diligencia, abnegación y profesionalismo, reconocida en el ámbito médico como una profesional digna de confiar.
In Colombia, the concept was also used for the creation of the red code and it should be socialized to achieve its key goal: reducing maternal morbimortality in the country.
En Colombia, también se aplicó el concepto con la creación del código rojo, el cual se debe socializar para lograr el objetivo fundamental: disminuir la morbimortalidad materna en el país.
Rumors had surfaced earlier that day among the local press that the governor had ordered the activation of the red code alert.
Los rumores habían aparecido más temprano ese día entre la prensa local de que el gobernador había ordenado la activación de la alerta de código rojo.
There were no differences among the professionals surveyed about the knowledge of the red code Table 4.
No se apreciaron diferencias entre los profesionales encuestados sobre el conocimiento de qué era el código rojo tabla 4.
This was the foundation for the emergence of the red code in Colombia, in an attempt to reduce maternal mortality from obstetric hemorrhage.
Bajo esta premisa, nació en Colombia el código rojo, el cual pretende reducir la muerte materna por hemorragia obstétrica.
This survey however reveals that the knowledge about this health policy is poor and hence no feedback is provided for an appropriate assessment of the red code.
Sin embargo, a partir de esta encuesta se puede inferir que no hay un conocimiento adecuado sobre esta política de salud y, por lo tanto, menos puede haber la retroalimentación que se requiere para su evaluación.
This was the foundation for the emergence of the red code in Colombia, in an attempt to reduce maternal mortality from obstetric hemorrhage.
Bajo esta premisa, nació en Colombia el código rojo, el cual pretende reducir la muerte materna por hemorragia obstétrica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.