Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the report asserted
Vertaling van "of the report asserted" in Spaans
del informe se afirma
With respect to articles 12 and 13, paragraph 7 of the report asserted that, except for isolated cases, "gross" forms of torture had virtually been eradicated.
En cuanto a los artículos 12 y 13, en el párrafo 7 del informe se afirma que, salvo casos aislados, las formas de "gruesa" tortura están prácticamente erradicadas.
Mr. KRETZMER said that paragraph 44 of the report asserted that the use of firearms by the police and security forces was strictly controlled.
El Sr. KRETZMER dice que en el párrafo 44 del informe se afirma que la utilización de armas de fuego por parte de la policía y las fuerzas de seguridad está estrictamente controlada,.
No mention was made of any complaint of racial discrimination, notwithstanding the enlightenment campaigns, and paragraph 26 of the report asserted quite categorically that there was no racial discrimination against ethnic Armenians living in Azerbaijan.
No se menciona ninguna queja de discriminación racial, a pesar de las campañas de divulgación en esta esfera, y en el párrafo 26 del informe se afirma categóricamente que no existe discriminación contra las personas de etnia armenia que residen en territorio de Azerbaiyán.
Nevertheless, paragraph 12 of the report asserted that, on account of the cultural and social intermingling which was a feature of the national community, there were no minorities in Senegal.
No obstante, el párrafo 12 del informe afirma que, a causa de la interacción cultural y social que caracteriza a la comunidad nacional, en el Senegal no existen minorías.
Paragraph 64 of the report asserted that extradition was not permitted if a foreign citizen enjoyed the right to asylum in the former Yugoslav Republic of Macedonia or if it was a matter of a political or military criminal offence.
El párrafo 64 del informe señala que la extradición no se autoriza si el extranjero goza del derecho de asilo en el país o si se trata de un asunto de carácter político o militar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 65 ms.
