Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the requesting entity
Vertaling van "of the requesting entity" in Spaans
de la entidad solicitante
Internal expenses, understanding as such the wage cost of the time spent by the staff of the requesting entity.
Gastos internos, entendiendo como tales el coste salarial del tiempo dedicado por el personal de la entidad solicitante.
To issue bank guarantees of all kinds under previous evaluation of the economic-financial management of the requesting entity.
Emitir garantías bancarias de todo tipo previa evaluación de la gestión económico-financiera de la entidad solicitante.
Certification of the legal status of the requesting entity
Acreditación de la personalidad jurídica de la entidad solicitante.
Direct costs of personnel (researchers, technicians and other support staff employed in research activity belonging to the staff of the requesting entity) to the extent that they are dedicated to the project.
Costes directos de personal (personal investigador, personal técnico y otro personal de apoyo empleado en la actividad de investigación perteneciente a la plantilla de la Entidad solicitante) en la medida que estén dedicados al proyecto.
the name of the requesting entity
la denominación de la entidad solicitante
Moreover, if the FROB had previously subscribed preference shares convertible into common shares of the requesting entity, the latter may carry out its conversion immediately, after a request by the FROB and by joint agreement.
Además, si el FROB hubiese suscrito previamente participaciones preferentes convertibles de la entidad solicitante, ésta podrá proceder, previa solicitud del FROB y de común acuerdo, a su inmediata conversión.
The requesting individual member of the legislature, the requesting legislative agency or committee, or the members or employees of the requesting entity agree that the confidential information which is requested will be used for legislative purposes.
El miembro solicitante de la Asamblea Legislativa, la agencia o el comité legislativo solicitante o los miembros o empleados de la entidad solicitante reconocen que la información confidencial pedida será usada a efectos legislativos.
? Certified copy of the document officially appointing the owner of the requesting entity.
? Copia certificada del nombramiento oficial del titular de la entidad solicitante.
? Corporate purpose of the requesting entity.
? Objeto social de la entidad solicitante.
? Signature of the director or manager of the requesting entity and official stamp.
? Firma del Director o Gerente de la entidad solicitante y sello oficial.
Obtaining an EV certificate requires that a Certificate Authority verifies the identity of the requesting entity.
Obtener un certificado EV requiere que una Autoridad de Certificación verifique la identidad de la entidad solicitante.
name of the requesting entity and its representative
Identificación de la entidad interesada y de su representante.
Certificate of the incorporation, existence and legal representation of the requesting entity and the importer and conditioner, if applicable.
Certificado de Constitución, existencia y representación legal de la entidad requirente y del importador y acondicionador, en su caso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 65 ms.
