We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la reestructuración
The central body, the most ancient part of the villa (XVIII century), is a building of modest dimensions, fruit of the restructure of a flour mill.
El organismo central, la parte más antigua del chalet (XVIII siglo), es un edificio de dimensiones modestas, fruta de la reestructuración de un molino harinero.
Their collaboration - it has added - is essential in order to assure that the society can benefit of the restructure and continue as New Zim.
Su colaboración - añadió - es esencial para garantizar que la sociedad pueda beneficiarse de la reestructuración y proseguir como Nuevo Zim.
The objective is to conduct a critical-reflective analysis of the restructure of a medical course's curricular matrix.
Objetivo: Realizar un análisis crítico-reflexivo de la reestructuración de la matriz curricular para un curso de Medicina.
Rakuten Payment, along with other details of the restructure, should go live by April 1, the company stated in an accompanying press release Jan. 18.
Rakuten Payment, junto con otros detalles de la reestructuración, deberían estar listos para el 1 de abril, declaró la compañía en un comunicado de prensa adjunto el 18 de enero.
However, in November 2014 the Financial Times concluded that "the result [of the restructure] so far is more centralisation," and that the Bank risked "sliding into irrelevance".
Sin embargo, en noviembre de 2014, The Financial Times dijo que "el resultado de la reestructuración era crear todavía más centralización," y que el Banco Mundial arriesgaba "deslizarse hacia la irrelevancia".
CD Torrevieja, as part of the restructure of its management and organisation system, has welcomed Daniel Plaza Montero to the management team as the new chief executive of the Club.
El CD Torrevieja, dentro de la reestructuración de su organigrama, ha incorporado a la entidad a Daniel Plaza Montero como nuevo director general.
Balcells leave is one of the changes in Biocat governing committees as consequence of the restructure of different departments of the Government of Catalonia which are represented in the BioRegion of Catalonia Board.
La salida de Balcells forma parte de los cambios en los órganos de gobierno de Biocat, como consecuencia de la reestructuración de los diferentes departamentos de la Generalitat que están representados en el Patronato de la BioRegió de Catalunya.
In the statement, the company said it agreed with bondholders to delay for a week the presentation of the restructure plan and signature of the DIP loan.
En el comunicado, la empresa dijo que acordó con los tenedores de bonos retrasar en una semana la presentación del plan de reestructuración y la firma del préstamo de financiamiento de los acreedores.
As part of the restructure, Larry Page will become chief executive of Alphabet, Sergey Brin will become president, Eric Schmidt will become executive chairman.
El director general de Google, Larry Page, se convertirá en director general de la nueva entidad, y su cofundador Sergey Brin fungirá como presidente.
Balcells leave is one of the changes in Biocat governing committees as consequence of the restructure of different departments of the Government of Catalonia which are represented in the BioRegion of Catalonia Board. What Challenges do Imported Diseases Pose to Catalonia? 24.02.2011
La salida de Balcells forma parte de los cambios en los órganos de gobierno de ¿Qué retos enfrenta Cataluña ante la introducción de enfermedades importadas? 24.02.2011
The General Secretariat was in charge of Cecilia Flores Rueda, whose enthusiasm, driving force and intelligence were the great engine of the restructure, the quality of the services and the relevant role that the Commission of CANACO plays.
La Secretaría General quedó a cargo de Cecilia Flores Rueda, cuyo entusiasmo, fuerza e inteligencia fueron el gran motor de la reestructura, la calidad de los servicios y el relevante papel que la Comisión de CANACO presta.
Regional, Area, and congregational leaders are working and praying toward fulfillment of the Restructure plan. Here are some resources to help keep you and your congregations in the loop.
Los líderes regionales, de área y congregacionales están trabajando y orando por el cumplimiento del plan de reestructuración.Aquí hay algunos recursos para ayudarlos a mantenerse informados a usted y a sus congregaciones.
If Incentive Services is involved in a merger, acquisition or asset sale, ("Restructure") we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected uses notice in advance of the Restructure.
Si Latin Maps se involucra en una fusión, adquisición o venta de activos, continuaremos asegurando la confidencialidad de cualquier información personal y notificaremos a los usuarios afectados antes de que la información personal se transfiera o esté sujeta a una política de privacidad diferente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.