Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the same batch
Vertaling van "of the same batch" in Spaans
del mismo lote
en el mismo lote
de un mismo lote
The glass shall be of the same batch from the same manufacturer.
El vidrio deberá ser del mismo lote, del mismo fabricante.
All 5 images of the same batch of buttons that you get.
Todas las 5 imágenes del mismo lote de botones que usted consigue.
Uniformity indicates weight similarity between broilers of the same batch.
La uniformidad indica la similitud en el peso que tienen los animales presentes en el mismo lote.
The different products of the same batch can be distinguished by means of inkjet printing.
Los diferentes productos de un mismo lote pueden distinguirse por medio de impresión de inyección de tinta.
We should stress that, thanks to the moulder, the weight variations we achieve among the cheeses of the same batch are minimal, around 3%.
Cabe destacar que, gracias a la moldeadora, las variaciones de peso que conseguimos entre los quesos de un mismo lote son mínimas, de en torno al 3 %.
For a product in the container that appears to be rotten or decomposed during on-site verification, products in all containers of the same batch will be deemed non-compliant.
Si en la verificación in situ se comprueba que hay un producto putrefacto o descompuesto en el contenedor, se considerará que ninguno de los productos del mismo lote en el contenedor es conforme.
Alternatively, the worms designated for sampling during the elimination phase may be exposed in one large container containing spiked sediment of the same batch as used for uptake kinetics.
Por otra parte, los gusanos designados para el muestreo durante la fase de eliminación pueden exponerse en un único recipiente grande que contenga sedimento enriquecido del mismo lote que el utilizado en la cinética de absorción.
To minimize the risk of non-uniformity of color, material of the same alloy, hardness and of the same batch should be used.
Para minimizar el risco de falta de uniformidad del color, debe utilizarse material de la misma aleación, dureza y del mismo lote.
But, the good on the same layer and in the same row have to be the same, or the goods must be of the same batch.
Pero, el bueno en la misma capa y en la misma fila tienen que ser lo mismo, o las mercancías deben estar del mismo lote.
Even batteries of the same batch must be screened, and batteries with relatively concentrated parameters are placed in a battery pack and in the same battery pack.
Incluso las baterías del mismo lote deben ser defendidas, y las baterías con parámetros relativamente concentrados se colocan en una batería y en la misma batería.
For the salmonella analyses for fresh poultry meat other than poultry carcases, five samples of at least 25 g of the same batch shall be collected.
A efectos de los análisis de detección de la salmonela en la carne fresca de aves de corral distinta de las canales de aves de corral, se tomarán cinco muestras de un mínimo de 25 g del mismo lote.
Ten samples of the same batch were tested at 24ºC and, according to DIN EN 13163, at 10ºC.
Diez muestras del mismo lote se probaron a 24ºC, y de acuerdo con DIN EN 13163, a 10ºC.
The disks are likely to have similar serial numbers, thus they may share any manufacturing flaws affecting production of the same batch.
Es probable que los dos discos tengan números de serie similares, de esa forma ellos pueden compartir cualquier defecto de fabricación que afecten al mismo lote de producción.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 84 ms.
