We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del mismo tipo en lugar
del mismo tipo en vez
Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type rather than being repaired.
Los artículos enviados para su reparación se podrán sustituir por otros de repuesto del mismo tipo en lugar de repararlos.
Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type rather than being repaired.
Es posible que los productos enviados para su reparación sean sustituidos por otros nuevos del mismo tipo en lugar de ser reparados.
Products presented for repair or replacement may be replaced by refurbished products of the same type rather than being repaired.
Los productos presentados para la reparación o el reemplazo deben reemplazarse mediante productos renovados del mismo tipo en lugar que ser reparados.
Products presented for repair or replacement may be replaced by refurbished products of the same type rather than being repaired.
Los productos presentados para reparación o reemplazo podrán ser sustituidos por productos restaurados del mismo tipo en vez de ser reparados.
Please note that products and components presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type rather than being repaired.
Tenga en cuenta que los productos y componentes presentados para su reparación podrán ser sustituidos por productos reformados del mismo tipo en vez de ser reparado.
Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type rather than being repaired.
Se podrá proceder a la sustitución de los productos por otros productos reacondicionados de la misma categoría, en lugar de proceder a su reparación.
Reading it carefully, the base idea is to group the different activities of the day into slots of the same type rather than spreading them randomly -in a chaotic way- all through the day calendar.
Leyendo el mismo, la idea es agrupar las diferentes actividades del día en segmentos del mismo tipo en vez de desparramar dichas actividades en el calendario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.