During the experiment, they took a thirtieth of the sample for testing.
Durante el experimento, tomaron una treintava parte de la muestra para pruebas.
They used a microscope to bring into focus the tiny details of the sample.
Usaron un microscopio para visualizar los pequeños detalles de la muestra.
Proposed route, by the order of the sample in its place.
Recorrido propuesto, por el orden de la muestra en su lugar.
No objection was raised with regards to the selection of the sample.
No se plantearon objeciones con respecto a la selección de la muestra.
Therefore some aspects of the sample must be taken into account too.
Por tanto también se deben tener en cuenta algunos aspectos de la muestra.
Stitches may be needed, depending on the size of the sample.
Según el tamaño de la muestra, tal vez sea necesario realizar suturas.
Additionally, it enables dynamic measurements of the sample being analyzed.
Además, habilita las mediciones dinámicas de la muestra que es analizada.
All athletes are observed during the actual provision of the sample.
Se observa a todos los atletas durante la disposición real de la muestra.
Starts out at about six percent at the beginning of the sample.
Comienza alrededor del seis por ciento al comienzo de la muestra.
The method applied must ensure a random selection of the sample.
El método aplicado debe garantizar una selección aleatoria de la muestra.
The analysis requests a rapid and simple dilution of the sample.
El análisis solicita una dilución rápida y simple de la muestra.
These absorptions can mask or confound the absorption spectrum of the sample.
Estas absorciones pueden enmascarar o confundir el espectro de absorción de la muestra.
The icon of the sample shifts to and implements over-taking.
El ícono de la muestra cambia hacia el dominio y lo implementa.