Vertaling van "of the sampling methodology" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del método de muestreo
de la metodología de muestreo
de la metodología del muestreo
Description of the sampling methodology applied and information whether the methodology is in accordance with the audit strategy.
Descripción del método de muestreo aplicado e información sobre si dicho método es acorde con la estrategia de auditoría.
the design of the sampling methodology
la concepción del método de muestreo
In addition, they will maintain a log of the sampling methodology utilized by the sampling team.
Además, llevarán una relación detallada de la metodología de muestreo utilizada por el equipo de obtención de muestras.
We identify important consequences of the sampling methodology that we used and conclude that point count sampling resulted in incomplete species detection but facilitated comparative analyses.
Identificamos consecuencias importantes de la metodología de muestreo que utilizamos y concluimos que el muestreo con los puntos de conteo resultó en una detección de especies incompleta, pero facilitó el análisis comparativo.
If sampling is to be used, a description and justification of the details of the sampling methodology (e.g., choice of unit, method of selection, time-frame etc.)
Si se ha de utilizar un muestreo, una descripción y justificación de los detalles de la metodología de muestreo (por ejemplo, elección de la unidad, método de selección, plazos, etc...
Description of the sampling methodology
Descripción del método de muestreo
Furthermore, the use of the sampling methodology was at no point put into question by the Indonesian authorities at the time when the sampling process took place (2)
Además, cuando se llevó a cabo el muestreo las autoridades indonesias en ningún momento pusieron en tela de juicio el empleo del método de muestreo. (2)
The Audit Authority shall keep records of the sampling methodology applied covering the planning, selection, testing and evaluation stages, in order to demonstrate that the selected sampling method is suitable.
La autoridad de auditoría deberá llevar un registro del método de muestreo aplicado que abarque las fases de planificación, selección, prueba y evaluación, a fin de demostrar que el método de muestreo seleccionado es adecuado.
At the same time, a quantitative study of some limiting factors of the epizoites diversity in C. caretta was carried out, attempting to quantify the effect of the sampling methodology on the results.
Asimismo, se ha realizado por primera vez un estudio cuantificado de algunos determinantes de la diversidad de epizoítos y se ha intentado cuantificar el efecto de la metodología del muestreo sobre los resultados.
The 217,520 claims contained in the fifth instalment have been verified on the basis of the sampling methodology.
Las 217.520 reclamaciones de la quinta serie se han verificado mediante la técnica de muestreo.
the design of the sampling methodology
la concepción de la metodología del muestreo
PCR technique is a fast and reliable routine method, but still needs further optimization of the sampling methodology.
La técnica de PCR resulta ser un método rápido y fiable de diagnóstico, pero todavía necesita una mayor optimización metodológica de muestreo.
In regard to the application of the sampling methodology, the category "A" Panel observed in its Fourth Instalment Report
Con respecto a la aplicación de la metodología del muestreo, el Grupo de Comisionados "A" observó lo siguiente en su informe sobre la cuarta serie de reclamaciones
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.