Vertaling van "of the second basic plan" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del segundo plan básico
Please describe the current status and progress achieved in the implementation of the second basic plan for gender equality (see para. 29).
Sírvase describir el estado actual de la aplicación del segundo plan básico para la igualdad de género (véase párrafo 29) y los progresos alcanzados a ese respecto.
Information on concrete results achieved through implementation of the Second Basic Plan for Gender Equality would also be appreciated.
La oradora también solicita información sobre los resultados concretos obtenidos de la aplicación del segundo plan básico para la igualdad de género.
The government specified this objective as one of the highlights of the Second Basic Plan for Gender Equality formulated in 2005, and is now pursuing it.
El Gobierno definió este objetivo como una de las características principales del segundo Plan básico para la igualdad entre los géneros formulado en 2005, actualmente en proceso de aplicación.
Measures and policies required to incorporate the outcomes of the 'Beijing +10' high-level plenary meeting were adopted in the formulation of the Second Basic Plan for Gender Equality.
Se adoptaron las medidas y políticas requeridas para incorporar los resultados de la reunión plenaria de alto nivel 'Beijing +10' en la formulación del Segundo plan básico para la igualdad de género.
Please describe the current status and progress achieved in the implementation of the Second Basic Plan for Women's Policies (2003-2007) (CEDAW/C/KOR/6, sect. 3.1).
Sírvanse describir la situación actual y los progresos alcanzados en la aplicación del segundo Plan básico sobre políticas relativas a la mujer (2003-2007) (CEDAW/C/KOR/6, secc. 3.1).
Women's Policy Units had been established in six ministries and, as part of the Second Basic Plan for Women's Policies, the Women's Policy Coordination Committee had been set up in the Office of the Prime Minister.
Se establecieron dependencias de políticas de la mujer en seis ministerios y, como parte del Segundo Plan Básico de Políticas sobre la Mujer, se estableció en la oficina del Primer Ministro el Comité de Coordinación de las Políticas sobre la Mujer.
In the formulation phase of the Second Basic Plan, efforts were made to widely gather opinions and requests from people of various sectors of the society and to reflect as much as possible the opinions and requests from individuals and women's organizations.
En la fase de formulación del Segundo plan básico, se procuró reunir una amplia gama de opiniones y solicitudes de individuos de distintos sectores de la sociedad y reflejar en el máximo grado posible las opiniones y solicitudes de individuos y organizaciones femeninas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.