Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the simulation exercise
Vertaling van "of the simulation exercise" in Spaans
del ejercicio de simulación
del simulacro
de este simulacro
The latter segment of the simulation exercise is limited to a scenario of full erosion of preferential margins irrespective of the recent context of textile and garment quota elimination.
La última parte del ejercicio de simulación se limita a la hipótesis de una erosión total de los márgenes preferenciales independientemente de la reciente eliminación de contingentes para los textiles y las prendas de vestir.
The policy implication of the simulation exercise is that the trade creation results from the simulation exercise were far greater under 30 per cent level of percentage.
La implicación en cuanto a políticas del ejercicio de simulación es que la creación de comercio resultante de dicho ejercicio es mucho mayor con el nivel de porcentaje del 30%.
The purpose of the simulation exercise was to assess the impact of support provided by IOM on frontline officers' capacity to detect and handle potential cases of Ebola, as well as to identify areas that require further improvement.
El propósito del simulacro fue evaluar el impacto del apoyo de la OIM en las capacidades de los funcionarios de primera línea para detectar y manejar los posibles casos de ébola, así como para identificar las áreas que requieren mejoras.
To enhance public awareness of the threat of ASF through media exposure of the simulation exercise.
Aumentar la conciencia pública de la amenaza de la PPA través de la exposición mediática del simulacro en los medios.
The aim of the simulation exercise is to develop more effective approaches and strategies for combating global FMD problems and to generate practical information that can be used by decision-makers, scientists and others in combating FMD.
El objetivo de este simulacro es desarrollar enfoques y estrategias más eficaces para combatir los problemas mundiales relacionados con la fiebre aftosa y obtener información práctica que pueda ser utilizada por los responsables políticos, los científicos y demás actores en la lucha contra la fiebre aftosa.
For the second part of the simulation exercise, at the national level of each Nordic and Baltic countries, the overall aim is to test national contingency plans for control of ASF as well as for strategy and resources.
La segunda parte de este simulacro, a nivel nacional en cada uno de los países bálticos y nórdicos, tiene como objetivo global evaluar los planes nacionales de emergencia en cuanto al control de la PPA, la estrategia y los recursos.
On the basis of the information we have received from a number of Members regarding the progress of the simulation exercise, I would like to comment on two technical issues that have aroused our concern
Con base en la información que hemos recibido de algunos Miembros sobre los avances del ejercicio de simulación que se adelanta, me permito hacer comentarios sobre dos temas técnicos que nos generan preocupación
The management replied that the cost implication of the simulation exercise would have to be carefully studied before embarking upon an exercise that could reveal itself beyond the financial capacity of the organization.
La Administración respondió que habría que examinar cuidadosamente los costos del ejercicio de simulación antes de emprender un ejercicio que pudiera costar más de lo que la capacidad financiera de la Organización permita gastar.
In the temporary shelter sat Lisette Pineda, a member of the Committee of Municipal Civilian Protection of the Cuscatlán mayor's office. She expressed satisfaction with the results of the simulation exercise.
En el albergue temporal se encontraba Lisette Pineda, integrante del Comité de Protección Civil Municipal de la Alcaldía de Cuscatlán, quien se mostró complacida con los resultados del ejercicio de simulación.
Upon completion of the simulation exercise there will be a meeting to develop conclusions at which experiences and the errors committed will be discussed along with their consequences and ways of correcting them.
Al terminarse el ejercicio de simulación se hará una reunión de conclusiones donde se expondrán las experiencias y los errores cometidos, así como sus consecuencias y formas de corregirlos.
The policy implication of the simulation exercise is that the trade creation results from the simulation exercise were far greater under 30 per cent (13) level of percentage.
Lo que se debe extraer de los resultados de las simulaciones para elaborar políticas es que hubo mucha más creación de comercio con la opción del 30%. (13)
The Regional Centre provided each potential trainer with training materials, which included a guide for election security and a video clip of the simulation exercise, focusing on democratic principles and practices in preventing violence during elections.
El Centro Regional proporcionó a cada uno de los futuros instructores materiales de capacitación, que incluían una guía sobre la seguridad en las elecciones y un vídeo de simulación de elecciones, centrándose en los principios y prácticas democráticas para prevenir la violencia durante las elecciones.
The second week encompassed the TNSE, which is usually run by an external consultant, author of the simulation exercise, but was this time also entirely run by the Secretariat.
La segunda semana comprendía el ejercicio de simulación de negociaciones comerciales, habitualmente a cargo de un consultor externo autor del ejercicio, pero esta vez estuvo totalmente a cargo de la Secretaría.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 76 ms.
