We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del software mediante
del software a través
Remote control of the software through a mobile application
Avisos de notificaciones Control remoto del software mediante una aplicación móvil
You acknowledge and agree that You are solely responsible for all use of the Software through your Player-ID and Password.
Usted confirma y acepta que es el único responsable del uso del software mediante su nombre de usuario y contraseña.
All the founding members of the Sourcetrail project have agreed to change their business model: they have published their code in GitHub and they are going to finance the development and maintenance of the software through Patreon.
El explorador de código Sourcetrail es ahora Todos los miembros fundadores del proyecto Sourcetrail han acordado cambiar su modelo de negocio: han publicado su código en GitHub y van a financiar el desarrollo y mantenimiento del software a través de Patreon.
Approved software will not attach any software to Windows services or other services that could prevent the easy removal of the software through the Add/Remove Programs.
El software aprobado no adicionara ningún software a los servicios de Windows u otros servicios que pudieran impedir el retiro fácil del software a través de los Programas de Agregar/Quitar.
Neither are we responsible nor do we guarantee that the content of the software through which the website can be accessed is completely free of errors or damages.
Tampoco se responsabiliza o garantiza que el contenido o software al que pueda accederse a través de este web site, esté libre de error o cause un daño.
A software that analyses position, movement, speed and direction through films of rooms and people; it acquires information on scenarios and behaviour allowing the self-learning processes of the software through continuous analysis and logging.
Un software que mediante la grabación de los ambientes y personas analiza la posición, los movimientos, la velocidad y la dirección; adquiere información sobre escenarios y comportamientos, que a través de un análisis continuo e histórico permite procesos de autoaprendizaje del software.
Activation of the software through a "hotkey". This function allows you to obtain instantly a translation of the selected word from your current application.
Activación del programa por una "tecla aceleradora": le permite obtener una traducción inmediata de la palabra seleccionada desde su aplicación favorita.
You will learn the basic concepts of the software through building two and three-dimensional flow and solute-transport models applying the most important programme functions, including pre-processing, simulation and results evaluation.
Se mostrarán los conceptos básicos del software, las principales herramientas de modelado y sus áreas de aplicación. El ámbito de aplicación de FEFLOW varía desde una escala local simple hasta un modelado complejo a gran escala.
You learn about the basic concepts of the software through building flow and transport models (2D/3D).
Se mostrarán los conceptos básicos del software, las principales herramientas de modelado y sus áreas de aplicación.
Customers see MPEG-4 coded picture and have complete management of the software through network that surveillance workstation can be run without screen, keyboard, and mouse connected.
Los usuarios pueden ver el video MPEG y tener un control total del software usando la red de la estación de seguridad, no es necesario tener pantalla, teclado y ratón para que el software funcione.
Usability We design interaction and evaluation models of the software through tests carried out with real users.
Usabilidad Diseñamos modelos de interacción y de evaluación del software mediante pruebas realizadas con usuarios reales.
QA or Quality Assurance relies on the quality assurance of the software through various evaluation activities during the different stages of development.
En el QA o Quality Assurance recae el aseguramiento de la calidad del software por medio de diversas actividades de evaluación durante las distintas etapas del desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.