Vertaling van "of the statistical data provided" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los datos estadísticos proporcionados
Mr. AMIR requested further clarification of the statistical data provided in the tables in paragraph 44 of the report, particularly the exact composition of the categories listed.
El Sr. Amir solicita más aclaraciones sobre los datos estadísticos proporcionados en los cuadros del párrafo 44 del informe, en particular la composición exacta de las categorías indicadas.
A review of the statistical data provided by the Commission however, also shows that there is no automatic correlation between this separation, the opening-up of the market and improved railway results.
El examen de los datos estadísticos facilitados por la Comisión demuestra, no obstante, asimismo que no existe una correlación automática entre esta separación, la apertura del mercado y la mejora de los resultados del sector ferroviario.
The purpose was to use a uniform basis to increase the consistency and comparability of the statistical data provided by the Member States.
Con ello pretendía que se utilizara una base uniforme para aumentar la coherencia y comparabilidad de los datos estadísticos proporcionados por los Estados miembros.
The movement of the Swiss consumer price index shall be measured over the 12-month period ending on 30 June of the preceding year on the basis of the statistical data provided by the "Office cantonal de la statistique" in Geneva.
La variación del índice de precios de consumo suizo se calculará durante el período de 12 meses que finaliza el 30 de junio del año precedente sobre la base de los datos estadísticos proporcionados por el "Office cantonal de la statistique" de Ginebra.
The Committee takes note of the statistical data provided by the delegation on the total and foreign populations in Spain.
El Comité toma nota de los datos estadísticos presentados sobre la población total y extranjera en España.
The Committee takes note of the statistical data provided on foreigners and on UNAR's activities but regrets the absence in the report of data on the ethnic composition of the population.
El Comité toma nota de los datos estadísticos sobre los extranjeros proporcionados por el Estado parte y de la información sobre las actividades de la Oficina Nacional contra la Discriminación Racial, pero lamenta que el informe carezca de datos sobre la composición étnica de la población.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.