Download for Windows Premium
Publiciteit
of the structural adjustment programmes

Vertaling van "of the structural adjustment programmes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los programas de ajuste estructural
de los programas de reajuste estructural
de programas de ajuste estructural
Another major concern of many organizations related to the increasing damage caused to the environment as a result of the structural adjustment programmes.
Otra preocupación importante de muchas organizaciones es la de los daños cada vez mayores que se infligen al medio ambiente con los programas de ajuste estructural.
We all remember the promises made in the context of the structural adjustment programmes which very rapidly turned into a resounding failure in all the countries that applied them.
Vienen a la memoria las promesas hechas en el marco de programas de ajuste estructural que no tardaron en convertirse en fracasos estrepitosos en todos los países donde se aplicaron.
The measures taken as a result of the structural adjustment programmes do not facilitate the role the public authorities of a country must play in the context of social renewal.
Las medidas tomadas como resultado de los programas de ajuste estructural no facilitan el papel que las autoridades públicas de un país deben desempeñar en el marco de una renovación social.
She fully understood how difficult it would be to combat the adverse effects on women of the structural adjustment programmes, the debt crisis and the subsequent reduction in social spending.
Entiende perfectamente que será muy difícil luchar contra los efectos desfavorables de los programas de ajuste estructural, la crisis de la deuda y la reducción subsecuente del gasto social en las mujeres.
He was optimistic that the criteria would be flexible and applied on a case-by-case basis depending, among other things, on the results of the structural adjustment programmes undertaken by the country.
Creía optimistamente que los criterios serían flexibles y se aplicarían caso por caso, según, entre otras cosas, los resultados de los programas de reajuste estructural emprendidos por cada país.
The attention given to exports in the framework of the structural adjustment programmes helped to reduce attention to food crops.
La atención prestada a las exportaciones en el marco de los programas de ajuste estructural ayudó a reducir la atención prestada a las cosechas.
First to demonstrate that it was possible to achieve economic success if there were commitment, resilience and creativity in the implementation of the structural adjustment programmes, provided that these were underpinned by political stability and good governance.
Primero, demostrar que era posible lograr el éxito económico si se aplicaban con espíritu de compromiso, elasticidad y creatividad los programas de reajuste estructural, siempre que éstos estuvieran respaldados por la estabilidad política y la buena gobernación.
As a result of that situation, relief requirements might be underestimated, while at the same time, macroeconomic targets might be set that were overly ambitious in the context of the structural adjustment programmes undertaken by the countries concerned.
Ello podría dar por resultado que se subestimaran las necesidades de alivio de la deuda y a la vez se tratara de establecer objetivos macroeconómicos demasiado ambiciosos en el contexto de los programas de ajuste estructural emprendidos por los países afectados.
Many southern countries have endured the negative impact of the structural adjustment programmes at international financial institutions and conditioned aid from countries in the north.
Muchos países del sur han sufrido los efectos negativos de los programas de ajustes estructurales de las instituciones financieras internacionales y de la ayuda condicionada proveniente de países del norte.
The positive effects of the structural adjustment programmes were late in making themselves felt and those programmes had instead led to a partial fragmentation of the social sector and a rise in unemployment and crime.
Los efectos saludables de los programas de ajuste estructural tardan en concretarse y estos programas se traducen más bien en una desarticulación del sector social y en un aumento del desempleo y de la delincuencia.
Much of the early literature was hampered by the fact that at the time it was too early to make judgements about the effects of the structural adjustment programmes.
Gran parte de la documentación anterior a esa época se vio obstaculizada por el hecho de que en ese momento era demasiado temprano para emitir juicios acerca de los efectos de los programas de ajuste estructural.
The management perspective implied by the new orthodoxy was first born out of the structural adjustment programmes of the 80s.
La perspectiva gestionadora que se halla implícita en la nueva ortodoxia surgió inicialmente a partir de los programas de ajuste estructural de los años ochenta.
At the core of the structural adjustment programmes was the idea that market forces would restore growth and secure optimum income distribution and that growth, in turn, would allow social goals to be realized.
La esencia de los programas de ajuste estructural era la idea de que las fuerzas del mercado restablecerían el crecimiento y asegurarían una distribución óptima del ingreso y de que el crecimiento, a su vez, permitiría alcanzar los objetivos sociales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 102 ms.