Vertaling van "of the subsequent development" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del desarrollo posterior
This is due to the imperfection of the subsequent development.
Eso resulta de la imperfección del desarrollo posterior.
In addition, throughout the consultation process the stakeholders were actively involved at every stage of the subsequent development of the initiative.
Además, a lo largo de todo el proceso de consulta, las partes interesadas participaron activamente en todas las fases del desarrollo posterior de la iniciativa.
For the initiation of the subsequent development and validation phase the milestone shall be the global implementation plan.
Para iniciar la siguiente etapa de desarrollo y validación, la meta será el plan de ejecución global.
If this is achieved, we can think of the subsequent development of a new seismic-resistant regulation in which local research contributes to include design departures for performance and seismic response control systems.
Si esto se logra, se puede pensar en la posterior elaboración de una nueva normativa sismorresistente en la que las investigaciones locales aporten para que se incluyan apartes de diseño por desempeño y sistemas de control de respuesta sísmica.
The fate of the subsequent development would be determined, of course, by the outcome of the struggle.
Por supuesto, el desarrollo del proceso estará determinado por el resultado de la lucha.
It is important to point out that the different stages of definition and implementation processes are developed in the form of workshops, thus leaving a residue of knowledge that empowers the citizenry in view of the subsequent development of this and other projects.
Es importante destacar que las distintas etapas del proceso de definición y puesta en práctica se desarrollan en forma de taller, dejando así un poso de conocimientos que empoderan a la ciudadanía de cara al desarrollo posterior de este y otros proyectos.
On the other hand, complications during pregnancy, use during the gestation period of some groups of drugs, viral diseases of the future woman in labor - all this may become the immediate cause of the subsequent development of atopic dermatitis in a child.
Por otro lado, complicaciones durante el embarazo, uso durante el período de gestación de algunos grupos de medicamentos, enfermedades virales de la futura mujer en trabajo de parto; todo esto puede convertirse en la causa inmediata del posterior desarrollo de dermatitis atópica en un niño.
Because of it, Malchut of Infinity carried out the restriction and has initiated all of the subsequent development in order to become equivalent with the Creator in the end.
A causa de ella, Maljut de Infinito llevó a cabo la restricción y ha iniciado todo el desarrollo subsiguiente para llegar al final a ser equivalente al Creador.
This device, known as the Chronocinégines, was frequently used by Longines in spite of the subsequent development of other systems for measuring intervals of time.
Este dispositivo, conocido como el Chronocinégines, es utilizado frecuentemente por Longines a pesar de que posteriormente fueron desarrollados otros sistemas de medición de intervalos de tiempo.
The tour begins at the Plaza Martin, kernel of the subsequent development of the city of Buenos Aires.
El tour comienza en la Plaza San Martín, el núcleo desde donde comenzó a crecer la ciudad de Buenos Aires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.