Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the testing programme
Vertaling van "of the testing programme" in Spaans
del programa de ensayos
The history of the testing programme, general description of its impact, the institutional arrangements and process to implement resolution 52/169 M can be found in the main body of the report.
La historia del programa de ensayos, la descripción general de sus efectos, los arreglos institucionales y el proceso de aplicación de la resolución 52/169 M figuran en el cuerpo del informe.
Phase 1 of the testing programme, running from 2009 to 2012, is exploratory and concentrates on the intrinsic human health and environmental properties of manufactured nanomaterials, primarily from the chemicals sector.
La primera fase del programa de ensayos, que abarca de 2009 a 2012, es exploratoria y se concentra en las propiedades intrínsecas para la salud humana y el medio ambiente de los nanomateriales manufacturados, principalmente del sector de los productos químicos.
It was pleased to note that legal officers had been, and would continue to be, involved in the various phases of the testing programme.
Complació a la Comisión señalar que los oficiales jurídicos habían participado, y seguirían haciéndolo, en las distintas etapas del programa de ensayos.
At the end of the testing programme, the vaccine developer submits the results to the medicines regulatory authorities in Europe as part of a 'marketing authorisation' application.
Al final del programa de ensayos, el fabricante de la vacuna presenta los resultados a las autoridades reguladoras de los medicamentos en Europa, como parte de la solicitud de "autorización de comercialización".
Halfway through the implementation of the testing programme, a global meeting of testing countries was hosted by the Government of the Czech Republic in Prague in January 1998.
A mitad del período de ejecución del programa de ensayos, el Gobierno de la República Checa acogió a una reunión mundial de países de ensayo celebrada en Praga en enero de 1998.
The Commission noted, however, that it would be important to have the commitment of the highest levels of management in that effort in order to increase the viability of the testing programme and the later implementation of the new approaches.
No obstante, la Comisión señaló que sería importante contar con el compromiso de las más altas esferas directivas a fin de aumentar la viabilidad del programa experimental y la posterior aplicación de los nuevos planteamientos.
As a result, the quality of the testing programme decreased significantly, the original contractor soon withdrew and a number of States in southern and eastern Africa have discovered smuggled quantities of minerals with intolerably high levels of radioactivity.
Como resultado de ello, la calidad del programa de control disminuyó notablemente, el contratista original pronto se marchó y una serie de Estados de África meridional y oriental descubrieron cantidades de minerales con niveles intolerables de radiactividad que se habían introducido de contrabando.
The Commission recommendation and the related Commission implementing decision regarding the co-financing of the testing programme were published in the Official Journal of the EU on 21.2.2013 (2013/99/EU, 2013/98/EU).
La recomendación de la Comisión y la consiguiente Decisión de ejecución de la Comisión sobre la cofinanciación del programa de pruebas se publicaron en el Diario Oficial de la UE el 21 de febrero de 2013 (2013/98/UE y 2013/99/UE).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 110 ms.
