Download for Windows Premium
Publiciteit
of the threefold knowledge

Vertaling van "of the threefold knowledge" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el triple conocimiento
del conocimiento triple
It is in this way that the brahmins describe a brahmin who is a master of the threefold knowledge.
Es de esta manera, maestro Gotama, que los brahmanes describen a un brahmán que es experto en el triple conocimiento .
"Master Gotama, whoever has a sacrifice, a memorial meal, an offering dish, or something to be given should give the gift to brahmins who are masters of the threefold knowledge."
"Maestro Gotama, si alguien tiene que hacer un sacrificio, una comida memorial, un plato a ofrendar o hacer algún otro donativo, debería ofrecer su donativo a los brahmanes que son expertos en el triple conocimiento".
"It is in this way, brahmin, that one is a master of the threefold knowledge in the Noble One's discipline."
"Es de esta manera, brahmán, que alguien es experto en el triple conocimiento en la Disciplina de los Nobles".
The Blessed One said: "But how, brahmin, do the brahmins describe a brahmin who is a master of the threefold knowledge?"
[Y el Bienaventurado dijo:] "Pero cómo, brahmán, describen los brahmanes al que es experto en el triple conocimiento?".
It would be good if Master Gotama would teach me the Dhamma in such a way as to make clear how one is a master of the threefold knowledge in the Noble One's discipline.
Sería bueno que el maestro Gotama me enseñara el Dhamma de tal manera, que me esclareciera cómo alguien es experto en el triple conocimiento en la Disciplina de los Nobles .
But in what way, Master Gotama, is one a master of the threefold knowledge in the Noble One's discipline?
Pero, ¿de qué manera, maestro Gotama, alguien es experto en el triple conocimiento en la Disciplina de los Nobles?
And a master of the threefold knowledge according to the brahmins is not worth a sixteenth part of a master of the threefold knowledge in the Noble One's discipline.
Y el experto en el triple conocimiento descrito por los brahmanes no vale ni una decimosexta parte de lo que es el experto en el triple conocimiento en la Disciplina de los Nobles.
A master of the threefold knowledge in the Noble One's discipline, Master Gotama, is quite different from a master of the threefold knowledge according to the brahmins.
Maestro Gotama, el experto en el triple conocimiento en la Disciplina de los Nobles es algo muy diferente que el experto en el triple conocimiento descrito por los brahmanes.
The sequence of the threefold knowledge is based on how they are explained, the sequence of the four applications is based on practice.
La secuencia del conocimiento triple se fundamenta en cómo se explica, la secuencia de las cuatro aplicaciones se fundamenta en la práctica.
Complete application of all aspects is defined as the bodhisattvas' yoga of meditation in which one brings together the three types of non-arising in order to master the realization of the threefold knowledge.
Aplicación completa de todos los aspectos se define como el yoga de meditación de los bodhisattvas en el que uno reúne los tres tipos de no surgimiento a fin de tener dominio de la realización del conocimiento triple.
Definite stability, the third factor, is defined as the culmination of the process of stabilizing one's particular realization of the threefold knowledge and the attitude of not forsaking the welfare of sentient beings, at the stage of acceptance on the path of joining.
Estabilidad Definitiva Definición La estabilidad definitiva se define como la culminación del proceso de estabilizar la realización particular de uno en el conocimiento triple y la actitud de no abandonar el bienestar de los seres sensibles, en la etapa de aceptación.
Progressive application is defined as the bodhisattvas' yoga in which one meditates on the aspects of the threefold knowledge sequentially in order to stabilize the realization in which the knowledge aspects of the threefold knowledge arise all at once.
La aplicación progresiva se define como el yoga de los bodhisattvas en el que uno medita sobre los aspectos del conocimiento triple en forma secuencial a fin de estabilizar la realización en la que los aspectos de conocimiento del conocimiento triple surgen todos de una vez.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 59 ms.