Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the total programme
Vertaling van "of the total programme" in Spaans
del total del programa
del programa total
One delegation wondered whether the high percentage of the total programme that was being sought in multi-bilateral assistance was justified.
Otra delegación se preguntó si se justificaba que fuera tan alto el porcentaje del total del programa que se preveía financiar con cargo a asistencia multibilateral.
Once you have been admitted, we will send you an official letter so that you can reserve your place by paying 20% of the total programme fee.
Una vez admitido te enviaremos una carta oficial para que puedas realizar tu reserva de plaza abonando el 20% del total del programa.
Governing bodies should, therefore, seek to set administrative and programme support budgets on the basis of the size of the total programme of the entity concerned and adjust all related administrative support and capacities accordingly.
Por lo tanto, los órganos rectores deben procurar elaborar presupuestos de apoyo administrativo y programático, basados en las dimensiones del programa total de la entidad en cuestión, y ajustar en consecuencia todo el apoyo y las capacidades conexas de índole administrativa.
However, since the budget of the academic research institute may not exceed 25 per cent of the total programme, the maximum overall rate of support is approximately 70 per cent.
Ahora bien, como el presupuesto de estas instituciones no puede exceder del 25 por ciento del programa total, la cuantía máxima global que alcanza la ayuda es de aproximadamente el 70 por ciento.
National execution is growing; from 11 per cent of the total programme in 1988 to 40 per cent in 1993 as shown below.
La ejecución nacional está aumentando, de un 11% del total del programa en 1988 a un 40% en 1993, como se indica a continuación.
However, since the budget of the academic research institute may not exceed 25% of the total programme, the maximum overall rate of support is approximately 70%.
Sin embargo, como el presupuesto de la institución académica de investigación no puede superar el 25 por ciento del total del programa, el tipo máximo global de la subvención es de aproximadamente el 70 por ciento.
Additionally, 240 outputs have been implemented in addition to those planned in the biennium, which represents approximately 32 per cent of the total programme of work delivered within available resources of ECLAC to respond to member States' requests.
Además, se han obtenido 240 productos adicionales a los previstos en el bienio, lo que representa aproximadamente el 32% del programa total de trabajo ejecutado con los recursos a disposición de la CEPAL para atender las solicitudes de los Estados miembros.
A total of $153.1 million in cash contributions from the United Nations Foundation was channelled to implementing partners during the year, bringing the grand total to $757.8 million, representing 94 per cent of the total programme.
En 2005 la Fundación transfirió a dichos asociados un total de 153,1 millones de dólares en contribuciones en efectivo, de manera que el total general ascendió a 757,8 millones de dólares, lo que representa el 94% del programa total.
The financial reserve was last adjusted in 1989 to its present level of $1,002,663, equivalent to 9.89 per cent of the total programme of work of the Foundation approved by the Commission for the biennium 1988-1989.
La reserva financiera se ajustó por última vez en 1989 y su nivel actual es de 1.002.663 dólares, lo que corresponde al 9,89% del total del programa de trabajo de la Fundación aprobado por la Comisión para el bienio 1988-1989
Three of the division's programmes, ACIS, TRAINMAR and IPP, which together account for over 50 per cent of the total programme, have been subject to independent evaluations in recent years.
Tres de los programas de la División, el SIAC, TRAINMAR y el IPP, que representan en conjunto más del 50% del programa total, han sido objeto de evaluaciones independientes en los últimos años.
According to the Economic and Financial Co-operation Office, investment funding of USD 1,397.8 million has been confirmed, that is to say, 83% of the total programme.
Según la Dirección de Cooperación Económica y Financiera, el financiamiento de las inversiones se confirmó por un monto de USD 1.397,8 millones, es decir 83% del total del programa.
The Economic Cooperation Office oversees the programme of work of the five Multinational Programming and Operational Centres (MULPOCs), which in terms of expenditure accounts for approximately one quarter of the total programme of work of the Commission.
La Oficina de Cooperación Económica supervisa el programa de trabajo de los cinco Centros Multinacionales de Programación y Planificación de Operaciones (MULPOC), que, en cuanto a los gastos, corresponde aproximadamente a la cuarta parte del total del programa de trabajo de la Comisión.
The financial impact of increased eligibility for all these services is not material in the context of the total programme budget.
Las repercusiones financieras de un mayor número de beneficiarios en todos estos servicios no es importante en el contexto del presupuesto total del programa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 142 ms.
