We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la banda de rodadura
High rigidity of the tread pattern optimises the longevity performance.
La alta rigidez del dibujo de la banda de rodadura consigue mantener la duración hasta el final.
Using advanced predictive analysis the frictional energy of the tread pattern has been reduced, which has off-set a reduction in the non-skid, for improved mileage.
Utilizando el avanzado análisis predictivo, la energía de fricción de la banda de rodadura se ha reducido, lo cual tiene una reducción antideslizante para un mejor kilometraje.
With this in mind, it's also vital to mention the depth of the tread pattern.
Teniendo en cuenta este aspecto, no se puede evitar el impacto de la profundidad del dibujo de la banda de rodadura.
Secondary grooves means the supplementary grooves of the tread pattern which may disappear in the course of the tyre's life.
Ranuras secundarias: las ranuras suplementarias del dibujo de la banda de rodadura que pueden desaparecer durante la vida útil del neumático
In the case of applications relating to special use tyres, a copy of the mould drawing of the tread pattern shall be supplied in order to allow verification of the void-to-fill ratio.
En el caso de las solicitudes relativas a neumáticos de uso especial, se proporcionará una copia del dibujo del molde de la banda de rodadura para poder verificar la relación vacío/lleno.
The shape of the grooves between the blocks of the tread pattern have been designed with variable width to easily dissipate the water from the contact patch and avoid aquaplaning.
La forma de los surcos entre los tacos de la banda de rodadura han sido diseñadoscon una anchura variable para disipar de forma correcta el agua de la huella de pisada, evitando el aquaplaning.
It always ensures the best stability and allows you to ride with maximum confidence and safety feeling thanks to the groove layout of the tread pattern, inspired by Greek shape and engineered to enhance water drainage in the hardest conditions.
Asegura en todo momento la mejor estabilidad y permite conducir con la sensación de máxima confianza y seguridad gracias al diseño de los surcos de la banda de rodadura, inspirados en la forma griega y diseñados para maximizar la evacuación del agua en las condiciones más difíciles.
The middle section of the tread pattern features very sharp V-shaped angles that are optimised for cleaning the grooves from snow and slush.
La sección central del dibujo de la banda de rodadura presenta ángulos en forma de V muy afilados que están optimizados para limpiar las ranuras de la nieve y el aguanieve.
'Tread lug (or cleat)' means the solid-block element protruding from the base of the tread pattern
«Taco de banda de rodadura»: cada bloque que sobresale de la base del dibujo de la banda de rodadura.
At higher temperatures instead DIABLO Superbike PRO fails to limit the degradation of the tread pattern also in presence of a more aggressive riding style, thanks to a level of flexibility and deformability which is more controlled and avoids undermining the compounds.
A temperaturas más altas el DIABLO Superbike PRO mejora la degradación de la banda de rodadura gracias a un nivel de flexibilidad y deformabilidad que es más controlada y evita socavar los compuestos.
By law, all car tyres in the United Kingdom must have at least 1.6mm of tread across a minimum of 75% of the tread pattern.
Por ley, todos los neumáticos de coches en el Reino Unido debe tener al menos 1,6 mm de la banda de rodamiento a través de un mínimo de 75% de la banda de rodadura.
Rigidity of the tread pattern is be obtained by
La rigidez de la escultura se obtiene gracias al
Computer-based optimisation of the tread pattern helped to dampen the noise emitted by the tyre during rolling.
La optimización computarizada del patrón ayuda a suprimir el ruido emitido por el neumático durante el rodamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.